AB 338: Manufactured housing: smoke alarms: emergency preparedness.
- Session Year: 2019-2020
- House: Assembly
- Latest Version Date: 2019-09-20
|
Date
|
Status
|
|---|---|
| Sep 20, 2019 | Chaptered by Secretary of State - Chapter 299, Statutes of 2019. |
| Sep 20, 2019 | Approved by the Governor. |
| Sep 12, 2019 | Enrolled and presented to the Governor at 3:30 p.m. |
| Sep 9, 2019 | Senate amendments concurred in. To Engrossing and Enrolling. (Ayes 62. Noes 15.). |
| Sep 5, 2019 | In Assembly. Concurrence in Senate amendments pending. May be considered on or after September 7 pursuant to Assembly Rule 77. |
| Sep 4, 2019 | Read third time. Passed. Ordered to the Assembly. |
| Sep 3, 2019 | Read second time. Ordered to third reading. |
| Aug 30, 2019 | From committee: Amend, and do pass as amended. (Ayes 5. Noes 2.) (August 30). |
| Jul 1, 2019 | In committee: Referred to APPR. suspense file. |
| Jun 19, 2019 | From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR. (Ayes 7. Noes 2.) (June 18). Re-referred to Com. on APPR. |
| Jun 6, 2019 | Referred to Com. on HOUSING. |
| May 24, 2019 | In Senate. Read first time. To Com. on RLS. for assignment. |
| May 23, 2019 | Read third time. Passed. Ordered to the Senate. |
| May 20, 2019 | Read second time. Ordered to third reading. |
| May 16, 2019 | From committee: Amend, and do pass as amended. (Ayes 14. Noes 3.) (May 16). |
| Apr 24, 2019 | In committee: Set, first hearing. Referred to APPR. suspense file. |
| Apr 1, 2019 | Re-referred to Com. on APPR. |
| Mar 28, 2019 | Read second time and amended. |
| Mar 27, 2019 | From committee: Amend, and do pass as amended and re-refer to Com. on APPR. (Ayes 7. Noes 1.) (March 27). |
| Mar 19, 2019 | Re-referred to Com. on H. & C.D. |
| Mar 18, 2019 | From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to Com. on H. & C.D. Read second time and amended. |
| Feb 11, 2019 | Referred to Com. on H. & C.D. |
| Feb 1, 2019 | From printer. May be heard in committee March 3. |
| Jan 31, 2019 | Read first time. To print. |
|
Date
|
Description
|
Location
|
Votes
|
|
|---|---|---|---|---|
| Sep 9, 2019 | AB 338 Chu Concurrence in Senate Amendments | Assembly Floor |
Passed |
|
| Sep 4, 2019 | Assembly 3rd Reading AB338 Chu et al. By Leyva | Senate Floor |
Passed |
|
| Aug 30, 2019 | Do pass as amended | Senate Standing Committee on Appropriations |
Passed |
|
| Jul 1, 2019 | Placed on suspense file | Senate Standing Committee on Appropriations |
Passed |
|
| Jun 18, 2019 | Do pass, but first be re-referred to the Committee on [Appropriations] | Senate Standing Committee on Housing |
Passed |
|
| May 23, 2019 | AB 338 Chu Assembly Third Reading | Assembly Floor |
Passed |
|
| May 16, 2019 | Do pass as amended. | Assembly Standing Committee on Appropriations |
Passed |
|
| Mar 27, 2019 | Do pass as amended and be re-referred to the Committee on [Appropriations] | Assembly Standing Committee on Housing and Community Development |
Passed |
This list shows positions taken on this bill by organizations on the date displayed, which is linked to the original source.
Positions by individuals are not included.
CONCURRENCE IN SENATE AMENDMENTS
CSA1 Bill Id:AB 338
Author:(Chu)
As Amended Ver:August 30, 2019
Majority vote
SUMMARY:
Makes several changes to the law relating to fire prevention and fire safety for mobilehomes and manufactured homes.
The Senate Amendments:
- Limit the portion of the emergency preparedness plan that a mobilehome park owner or operator must translate and provide to residents.
- Delete the requirement that the Department of Housing and Community Development (HCD) provide translation services to park owners and operators.
- Make technical changes.
COMMENTS:
Existing law requires, on the date of transfer of title, all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are sold to have an operable smoke alarm installed in each room designed for sleeping. This bill would extend that requirement to mobilehomes that are sold on or after January 1, 2020.
Existing law provides that mobilehome parks are required to adopt an emergency preparedness plan that is based on or comparable to the Standardized Emergency Management System Advisory Board's "Emergency Plans for Mobilehome Parks" document. Existing law also requires that information about how to access this emergency preparedness plan must be noticed to all residents. This bill requires that this notice occur annually. It also requires the owner or operator of the park translate this plan into languages required pursuant to the Dymally-Alatorre Bilingual Services Act.
According to the Author:
This bill requires that mobilehomes when sold or rented have the safest smoke detector technology, increasing notification and reducing likelihood of detector removal. In addition, the bill removes this language barrier, providing residents with emergency safety information that they can understand, improving emergency preparedness for mobilehome and manufactured home residents.
Arguments in Support:
According to supporters, "When installed properly, smoke alarms are a homeowner's earliest warning. In fact, when working smoke alarms are present, the chances of perishing in a fire are cut in half." They also note that by "requiring mobile home parks to have emergency plans and to make them available in the languages spoken by the residents living in those parks, we can aid residents when the next flood, wildfire, or earthquake strikes."
Arguments in Opposition:
According to opponents, "Mobilehome parks are the only form of non-subsidized housing that requires an emergency preparedness plan. AB 338 requires only mobilehome park operators, and not apartment, condominiums, or other gated developments, to provide such level of detail annually to their residents."
FISCAL COMMENTS:
According to the Assembly Committee on Appropriations:
- HCD estimates one-time costs of approximately $3 million (General Fund) to translate mobilehome park emergency preparedness plans and other required documents into the required threshold languages.
- Minor and absorbable costs for HCD to update smoke detector regulations.
VOTES:
ASM HOUSING AND COMMUNITY DEVELOPMENT: 7-1-0
YES: Chiu, Diep, Gabriel, Gloria, Limón, Maienschein, Quirk-Silva
NO: Kiley
ASM APPROPRIATIONS: 14-3-1
YES: Gonzalez, Bloom, Bonta, Calderon, Carrillo, Chau, Diep, Eggman, Gabriel, Eduardo Garcia, Maienschein, Petrie-Norris, Quirk, Robert Rivas
NO: Bigelow, Brough, Obernolte
ABS, ABST OR NV: Fong
ASSEMBLY FLOOR: 60-13-7
YES: Aguiar-Curry, Arambula, Bauer-Kahan, Berman, Bloom, Boerner Horvath, Bonta, Burke, Calderon, Carrillo, Cervantes, Chau, Chiu, Chu, Cooper, Daly, Diep, Eggman, Frazier, Friedman, Gabriel, Cristina Garcia, Gipson, Gloria, Gonzalez, Gray, Grayson, Holden, Irwin, Jones-Sawyer, Kalra, Levine, Limón, Low, Maienschein, McCarty, Medina, Mullin, Muratsuchi, Nazarian, O'Donnell, Petrie-Norris, Quirk, Quirk-Silva, Ramos, Reyes, Luz Rivas, Robert Rivas, Rodriguez, Blanca Rubio, Salas, Santiago, Smith, Mark Stone, Ting, Voepel, Weber, Wicks, Wood, Rendon
NO: Bigelow, Brough, Cunningham, Dahle, Gallagher, Kiley, Lackey, Mathis, Mayes, Melendez, Obernolte, Patterson, Waldron
ABS, ABST OR NV: Chen, Choi, Cooley, Flora, Fong, Eduardo Garcia, Kamlager-Dove
UPDATED:
VERSION: August 30, 2019
CONSULTANT: Steve Wertheim / H. & C.D. / (916) 319-2085 FN: 0001942
SENATE COMMITTEE ON
Senator Anthony Portantino, Chair
2019 - 2020 Regular Session
AB 338 (Chu) - Manufactured housing: smoke alarms: emergency preparedness
Version: | Policy Vote: |
Urgency: | Mandate: |
Hearing Date: | Consultant: |
Bill Summary:
AB 338 would require all used mobilehomes that are sold or rented to have a modern smoke alarm, and require mobilehome park owners and operators to make emergency preparedness plans available annually in multiple languages, as specified. The bill requires the Department of Housing and Community Development (HCD) to provide translation services to park owners and operators for this purpose.
*********** ANALYSIS ADDENDUM – SUSPENSE FILE ***********
The following information is revised to reflect amendments
adopted by the committee on August 30, 2019
Fiscal Impact:
- Unknown HCD enforcement costs, potentially over $100,000 per year, depending on the level of complaints related to non-compliance. For illustrative purposes, HCD indicates that for every 1,076 complaints it receives, it incurs costs of approximately $194,000 to triage and respond to the complaints, and for every 136 complaints that are verified as valid, HCD costs for onsite inspections are approximately $197,000. (General Fund)
- Minor and absorbable one-time costs for HCD to translate Part II of the standardized mobilehome park emergency plan into Spanish and update smoke detector regulations. (General Fund)
Author Amendments:
- Require smoke alarms to be installed in accordance with the manufacturer’s installation instructions, rather than in compliance with specified federal standards.
- Require park owners to make Part II of a specified standardized mobilehome park emergency plan available, rather than the entirety of a park’s emergency preparedness plan.
- Delete the requirement that HCD provide translation services to park owners and operators.
-- END --
Office of Senate Floor Analyses (916) 651-1520 Fax: (916) 327-4478 | AB 338 |
THIRD READING
Bill No: AB 338
Amended: 8/30/19 in Senate
SENATE HOUSING COMMITTEE: 7-2, 6/18/19
AYES: Wiener, Caballero, Durazo, McGuire, Roth, Skinner, Umberg
NOES: Morrell, Bates
NO VOTE RECORDED: Moorlach, Wieckowski
SENATE APPROPRIATIONS COMMITTEE: 5-2, 8/30/19
AYES: Portantino, Bradford, Durazo, Hill, Wieckowski
NOES: Bates, Jones
ASSEMBLY FLOOR: 60-13, 5/23/19 - See last page for vote
SUBJECT: Manufactured housing: smoke alarms: emergency preparedness
DIGEST:
This bill requires all used mobilehomes that are sold or rented to have a smoke detector and requires mobilehome park owners to provide emergency procedures, in multiple languages, as specified.
Existing law:
- Requires, beginning January 1, 2009, for any used manufactured home, used mobilehome, or used multifamily manufactured home (hereafter referred to as mobilehome) that is sold to have a smoke alarm installed in each room designed for sleeping.
- Requires all mobilehomes manufactured on or after September 16, 2002 to have smoke alarms that comply with the federal Manufactured Housing Construction and Safety Standards Act.
- Requires all mobilehomes manufactured prior to September 16, 2002 to have smoke alarms installed in accordance with the terms of their listing and installation requirements. Allows battery-powered smoke alarms when installed in accordance with the terms of their listing and installation requirements. The smoke alarm manufacturer’s information describing the operation, method, and frequency of testing, as well as proper maintenance, must be provided to the purchaser.
- Provides, beginning January 1, 2009, that these requirements shall be satisfied if, within 45 days prior to the date of transfer of title, the transferor signs a declaration stating that each smoke alarm in the mobilehome is installed and operable on the date the declaration is signed.
- Authorizes the state Department of Housing and Community Development (HCD) to promulgate rules and regulations to clarify or implement these provisions.
- Requires every mobilehome park to have an individual who is responsible for, and able to respond in a timely manner concerning, the operation and maintenance of the park. For parks of 50 or more units, this individual must live in the park, have knowledge of emergency procedures relating to utility systems and common facilities, and be familiar with the emergency preparedness plans for the park.
- Requires every park owner or operator to adopt an emergency preparedness plan and to post notice of the emergency preparedness plan in the park clubhouse or in another conspicuous area within the park.
- Requires an owner or operator of a park to provide notice of how to access the plan and information on individual emergency preparedness information from the appropriate state or local agencies to all existing residents and, upon approval of the tenancy, for all new residents thereafter.
- Requires an enforcement agency to determine whether park management is in compliance.
- Provides that a violation of these provisions shall constitute an unreasonable risk to life, health, or safety and shall be corrected by park management within 60 days of notice of the violation.
This bill:
- Requires for all used mobilehomes that are sold or rented on or after January 1, 2020, to have a smoke alarm that has been installed in accordance with the manufacturer’s installation instructions and has been approved and listed by the Office of the State Fire Marshal. Requires that the smoke manufacturer’s information of all smoke alarms installed be provided to the renter or purchaser of a used mobilehome.
- Deems the requirements in 1) above, satisfied if, within 45 days prior to the date of rental or transfer of title, the lessor or transferor signs a declaration stating that each smoke alarm in the mobilehome is installed properly and is operable on the date the declaration is signed.
- Requires a park owner or operator to post notice of the emergency preparedness plan in the park clubhouse or in another publicly accessible area within the park.
- Requires a park owner or operator to provide all existing residents an annual notice of how to access the plan; information on individual emergency preparedness contained within the plan; and how to obtain the plan in a language other than English. Requires park owners and operators to provide the notice to all new residents upon approval of tenancy.
- Requires the park owner or operator to make part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks,” approved by the Standardized Emergency Management System Advisory Board, available in English, as well as in all of the languages that HCD is required under existing law to translate its forms and processes into.
- Requires HCD to translate part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks,” approved by the Standardized Emergency Management System Advisory Board, into the languages it is required under existing law to translate its forms and process into, and to post the translations on its Web site.
Background
The author notes that according to national data, 51% of manufactured homes that have suffered fires had no smoke alarm. Although there are federal requirements for alarms, residents often remove them. In California, despite the update of the State Fire Marshal standards, state law allowed stores to continue selling off their remaining stock of older smoke alarms until 2015. This law also allowed residents to keep their existing smoke detectors until inoperability, leaving many older smoke detectors in manufactured homes. Smoke alarms that meet the current Fire Marshal standards have important features like an alert when the smoke alarm needs to be replaced, and, if the smoke alarm is battery-operated, contains a non-replaceable, non-removable battery that is capable of powering the smoke alarm for at least 10 years. This bill updates smoke detector requirements to meet current Fire Marshal standards.
Comments
- Purpose of the bill. According to the author, “This bill came from a tragic fire in a mobilehome in my district. In August of 2017, a fire in a San Jose mobilehome park killed three community members, two of whom were young children. Since then, California has experienced many more fires devastating communities. I introduced AB 338 to make our mobilehome communities safer and improve fire preparedness and safety. This bill will break down language barriers to critical emergency preparedness materials and put more effective smoke detectors in homes.”
- Emergency plans. Existing law requires every park owner or operator to adopt an emergency preparedness plan and to post a notice of this plan in the park clubhouse or other common area. Existing law does not, however, require that the plan be in a language other than English. The author states that language barriers create serious safety risks when residents cannot understand this critical fire and safety information. This bill seeks to address that gap by requiring park owners or operators to provide part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks” document, which was produced in compliance with the Governor’s Executive Order W-156-97 by the Office of Emergency Services, in English, as well as any other language that HCD is required to translate its forms and processes into. This bill also requires HCD to post on its website, translations of part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks” document. This document provides guidelines for developing individualized emergency plans for parks.
- Translation into other languages. Including English, 220 languages are spoken in California. According to the U.S. Census Bureau, roughly 44% of Californians speak a language other than English at home. The most common languages in California are shown below, with Spanish being the most common, after English. State law requires agencies to translate forms and processes for submitting complaints into all languages spoken by a substantial number of non-English-speaking people served by the state agency. The threshold to determine whether an agency must provide these translations is if 5% of the people they serve belong to a group that does not speak English or cannot communicate effectively in English. As can be seen in the table below, Spanish is the only language that meets the 5% threshold. This means that park owners or operators are only required to provide the emergency preparedness plan in English and Spanish; and they can turn to HCD for translation services for these purposes.
Language | % of California Population | |
Speakers | Speak English less than “very well” | |
English | 56% | - |
Spanish | 28.7% | 11.9% |
Asian and Pacific Islander Languages | 9.9% | 4.8% |
Indo-European Languages | 4.4% | 1.4% |
Other Languages | 1.0% | 0.3% |
- California is not homogeneous. Even though Spanish is the most common language in the state of California, this is not the case on a local basis. For example, the most common language in the City of Westminster in Southern California is Vietnamese, with 37% Vietnamese speakers and only 17% Spanish speakers. This bill will only require park owners to provide part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks” document in English and Spanish, excluding other languages that may be more common in local mobilehome parks.
- Trying again. This bill is virtually identical to AB 2588 (Chu, 2018), which was vetoed. In his veto message, Governor Brown stated that requiring mobilehome park owners to post annually an emergency preparedness plan and to have HCD provide translation services for the plan is “best addressed by local governments in collaboration with the mobilehome park owners. This partnership would allow for the tailoring of each emergency plan to reflect the unique topography, climate, and conditions of each individual community.”
Related/Prior Legislation
AB 2588 (Chu, 2018) would have required all used mobilehomes that are sold or rented to have a smoke detector and requires mobilehome park owners to post emergency procedures annually, in multiple languages, as specified. The bill was vetoed by the Governor.
SB 1394 (Lowenthal, Chapter 420, Statutes of 2012), among other things, required, after January 1, 2014, that a smoke alarm must meet specified requirements in order to be approved by the State Fire Marshal.
SB 23 (Padilla, Chapter 551, Statutes of 2009) required an owner or operator of a mobilehome park or a recreational vehicle park to adopt and post notice of an emergency preparedness plan.
AB 2050 (Garcia, Chapter 737, Statutes of 2008) required, at the time of sale, all mobilehomes and manufactured homes to have a smoke alarm installed in each room designed for sleeping and to have all fuel-gas-burning water heaters seismically braced, anchored, or strapped.
FISCAL EFFECT: Appropriation: No Fiscal Com.: Yes Local: Yes
According to the Senate Appropriations Committee:
- Unknown HCD enforcement costs, potentially over $100,000 per year, depending on the level of complaints related to non-compliance. For illustrative purposes, HCD indicates that for every 1,076 complaints it receives, it incurs costs of approximately $194,000 to triage and respond to the complaints, and for every 136 complaints that are verified as valid, HCD costs for onsite inspections are approximately $197,000. (General Fund)
- Minor and absorbable one-time costs for HCD to translate Part II of the standardized mobilehome park emergency plan into Spanish and update smoke detector regulations. (General Fund)
City of San Jose (source)
Allstate Insurance Company
American Red Cross California Chapter
California Fire Chiefs Association
California Professional Firefighters
County of Santa Clara
Fire Districts Association of California
Golden State Manufactured-Home Owners League
OPPOSITION: (Verified 8/30/19)
Western Manufactured Housing Communities Association
ARGUMENTS IN SUPPORT: Supporters state that this bill promotes fire safety in mobilehomes and parks by requiring up-to-date, fully functioning smoke alarms in mobilehomes at either the point of sale or rent. Supporters also state that the safety of all mobilehome residents will be improved by providing emergency plans in multiple languages.
ARGUMENTS IN OPPOSITION: Opponents state that mobilehome parks are the only form of non-subsidized housing that require an emergency preparedness plan. They state that funding is already provided for grants to local entities to conduct public education campaigns on disaster preparedness under the Governor’s 2019-2020 Disaster and Emergency-Related Budget Proposals, and that the most important action in the time of a natural disaster is to follow instructions of the local authorities.
ASSEMBLY FLOOR: 60-13, 5/23/19
AYES: Aguiar-Curry, Arambula, Bauer-Kahan, Berman, Bloom, Boerner Horvath, Bonta, Burke, Calderon, Carrillo, Cervantes, Chau, Chiu, Chu, Cooper, Daly, Diep, Eggman, Frazier, Friedman, Gabriel, Cristina Garcia, Gipson, Gloria, Gonzalez, Gray, Grayson, Holden, Irwin, Jones-Sawyer, Kalra, Levine, Limón, Low, Maienschein, McCarty, Medina, Mullin, Muratsuchi, Nazarian, O'Donnell, Petrie-Norris, Quirk, Quirk-Silva, Ramos, Reyes, Luz Rivas, Robert Rivas, Rodriguez, Blanca Rubio, Salas, Santiago, Smith, Mark Stone, Ting, Voepel, Weber, Wicks, Wood, Rendon
NOES: Bigelow, Brough, Cunningham, Dahle, Gallagher, Kiley, Lackey, Mathis, Mayes, Melendez, Obernolte, Patterson, Waldron
NO VOTE RECORDED: Chen, Choi, Cooley, Flora, Fong, Eduardo Garcia, Kamlager-Dove
Prepared by: Lizeth Perez / HOUSING / (916) 651-4124
9/3/19 10:58:33
SENATE COMMITTEE ON
Senator Anthony Portantino, Chair
2019 - 2020 Regular Session
AB 338 (Chu) - Manufactured housing: smoke alarms: emergency preparedness
Version: | Policy Vote: |
Urgency: | Mandate: |
Hearing Date: | Consultant: |
Bill Summary:
AB 338 would require all used mobilehomes that are sold or rented to have a modern smoke alarm, and require mobilehome park owners and operators to make emergency preparedness plans available annually in multiple languages, as specified. The bill requires the Department of Housing and Community Development (HCD) to provide translation services to park owners and operators for this purpose.
Fiscal Impact:
- HCD estimates one-time costs of approximately $1.42 million in contracting costs to translate mobilehome park emergency preparedness plans. (General Fund)
- Minor and absorbable costs for HCD to update smoke detector regulations. (General Fund)
- The Department of Justice (DOJ) estimates increased costs of approximately $44,000 related to HCD’s legal costs to enforce the bill’s provisions. (General Fund)
Background:
Existing law requires any used mobilehome, used manufactured home, or used multifamily manufactured home that is sold on or after January 1, 2009 to have an operable smoke alarm installed in each room designed for sleeping on the date of title transfer. Existing law requires that a smoke detector approved and listed by the State Fire Marshal after January 1, 2014 to include specified new smoke detector requirements, such as the date of manufacture, date of installation, a “hush feature,” a battery end-of-life indicator, and a nonreplaceable, nonremovable battery that has a 10-year life for powering the smoke detector.
Existing law requires an owner or operator of a mobilehome park to adopt an emergency preparedness plan and post notice of the plan in the park clubhouse or in another conspicuous area within the park. Park owners and operators must also provide notice to all residents of how to access the plan and other individual preparedness information from appropriate state or local agencies, as specified. Park owners or operators may either adopt the standardized emergency procedures and plans compiled by the Office of Emergency Services (OES), or adopt a plan that is comparable to those procedures and plans.
Existing law requires state agencies to translate forms and processes for submitting complaints into all languages spoken by a substantial number of non-English-speaking people served by the state agency. The threshold to determine whether an agency must provide these translations is if 5% of the people they serve belong to a group that does not speak English or cannot communicate effectively in English. Currently, Spanish is the only additional language that meets the 5% threshold.
Proposed Law:
AB 338 would make the following changes regarding fire safety and preparedness in mobilehomes and mobilehome parks:
- Require all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes sold or rented on or after January 1, 2020 to have a smoke alarm that has been approved and listed by the State Fire Marshal on or after January 1, 2014 installed in each room designed for sleeping on the date of title transfer.
- Require park owners and operators to annually post notice of the emergency preparedness plan in the clubhouse or other publicly accessible area in the park, and to annually notify residents how to obtain the plan in a language other than English.
- Require park owners and operators to make the emergency preparedness plan available in English, as well as in all of the languages that HCD is required under existing law to translate its forms and processes into, as specified.
- Require HCD to provide translation services to the park owner or operator to fulfill these requirements.
- Require HCD to translate part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks”, approved by the Standardized Emergency Management System Advisory Board, into specified languages, and to post the translations on its website.
Related Legislation:
AB 2588 (Chu), which was vetoed by the Governor last year, was substantially similar to this bill, although the translation provisions were broader in that bill. The Governor’s veto message stated the following:
This bill requires a mobilehome park owner to post annually an emergency preparedness plan in the park and to have the Department of Housing and Community Development provide translation services for the plan. This is a matter best addressed by local governments in collaboration with the mobilehome park owners. This partnership would allow for the tailoring of each emergency plan to reflect the unique topography, climate, and conditions of each individual community.
Staff Comments:
This bill would update the requirements for installation of smoke alarms in mobilehomes and manufactured homes by requiring State Fire Marshal approved smoke alarms to be installed in all used mobilehomes that are sold or rented on or after January 1, 2020. Any costs for HCD to update smoke detector regulations would be minor and absorbable.
HCD estimates that it would incur one-time costs of approximately $1.42 million to contract out for services to translate mobilehome park emergency preparedness plans, and to translate Part II of the standardized emergency plan and post it on its website. Any ongoing costs to translate plans upon request would likely be absorbable. Staff notes that these costs are based on the assumption that the owners or operators of approximately two-thirds of the 4,548 mobilehome parks would use the standardized OES template, and that the remainder will use an alternative template requiring individual translation at a cost of $779 per document. If all parks required an individual translation, costs would be as high as $3.54 million.
-- END --
SENATE COMMITTEE ON HOUSING
Senator Scott Wiener, Chair
2019 - 2020 Regular
Bill No: AB 338 Hearing Date: 6/18/2019
Author: | Chu | ||
Version: | 5/16/2019 | ||
Urgency: | No | Fiscal: | Yes |
Consultant: | Lizeth Perez | ||
SUBJECT: Manufactured housing: smoke alarms: emergency preparedness
DIGEST: This bill requires all used mobilehomes that are sold or rented to have a smoke detector and requires mobilehome park owners to post emergency procedures, in multiple languages, as specified.
ANALYSIS:
Existing law:
- Requires, beginning January 1, 2009, for any used manufactured home, used mobilehome, or used multifamily manufactured home (hereafter referred to as mobilehome) that is sold to have a smoke alarm installed in each room designed for sleeping.
- Requires all mobilehomes manufactured on or after September 16, 2002 to have smoke alarms that comply with the federal Manufactured Housing Construction and Safety Standards Act.
- Requires all mobilehomes manufactured prior to September 16, 2002 to have smoke alarms installed in accordance with the terms of their listing and installation requirements. Allows battery-powered smoke alarms when installed in accordance with the terms of their listing and installation requirements. The smoke alarm manufacturer’s information describing the operation, method, and frequency of testing, as well as proper maintenance, must be provided to the purchaser.
- Provides, beginning January 1, 2009, that these requirements shall be satisfied if, within 45 days prior to the date of transfer of title, the transferor signs a declaration stating that each smoke alarm in the mobilehome is installed and operable on the date the declaration is signed.
- Authorizes the state Department of Housing and Community Development (HCD) to promulgate rules and regulations to clarify or implement these provisions.
- Requires every mobilehome park to have an individual who is responsible for, and able to respond in a timely manner concerning, the operation and maintenance of the park. For parks of 50 or more units, this individual must live in the park, have knowledge of emergency procedures relating to utility systems and common facilities, and be familiar with the emergency preparedness plans for the park.
- Requires every park owner or operator to adopt an emergency preparedness plan and to post notice of the emergency preparedness plan in the park clubhouse or in another conspicuous area within the park.
- Requires an owner or operator of a park to provide notice of how to access the plan and information on individual emergency preparedness information from the appropriate state or local agencies to all existing residents and, upon approval of the tenancy, for all new residents thereafter.
- Requires an enforcement agency to determine whether park management is in compliance.
- Provides that a violation of these provisions shall constitute an unreasonable risk to life, health, or safety and shall be corrected by park management within 60 days of notice of the violation.
This bill:
- Requires for all used mobilehomes that are sold or rented on or after January 1, 2020 to have a smoke alarm that has been approved and listed by the Office of the State Fire Marshal beginning January 1, 2014. Requires that the smoke manufacturer’s information of all smoke alarms installed be provided to the renter or purchaser of a used mobilehome.
- Deems the requirements in (1) satisfied if, within 45 days prior to the date of rental or transfer of title, the lessor or transferor signs a declaration stating that each smoke alarm in the mobilehome is installed properly and is operable on the date the declaration is signed.
- Requires a park owner or operator to post notice of the emergency preparedness plan in the park clubhouse or in another publicly accessible area within the park.
- Requires a park owner or operator to provide all existing residents an annual notice of how to access the plan; information on individual emergency preparedness contained within the plan; and how to obtain the plan in a language other than English. Requires park owners and operators to provide the notice to all new residents upon approval of tenancy.
- Requires the park owner or operator to make the emergency preparedness plan available in English, as well as in all of the languages that HCD is required under existing law to translate its forms and processes into. Requires HCD to provide translation services to the park operator or owner.
- Requires HCD to translate part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks”, approved by the Standardized Emergency Management System Advisory Board, into the languages mentioned in (5), and to post the translations on its website.
COMMENTS
- Purpose of the bill. According to the author, “This bill came from a tragic fire in a mobilehome in my district. In August of 2017, a fire in a San Jose mobilehome park killed three community members, two of whom were young children. Since then, California has experienced many more fires devastating communities. I introduced AB 338 to make our mobilehome communities safer and improve fire preparedness and safety. This bill will break down language barriers to critical emergency preparedness materials and put more effective smoke detectors in homes.”
- Smoke detectors. The author notes that national data indicates that 51% of manufactured homes that have suffered fires had no smoke alarm. Although there are federal requirements for alarms, residents often remove them. In California, despite the update of the State Fire Marshal standards, state law allowed stores to continue selling off their remaining stock of older smoke alarms until 2015. This law also allowed residents to keep their existing smoke detectors until inoperability, leaving many older smoke detectors in manufactured homes. Smoke alarms that meet the current Fire Marshal standards have important features like an alert when the smoke alarm needs to be replaced, and, if the smoke alarm is battery-operated, contains a non-replaceable, non-removable battery that is capable of powering the smoke alarm for at least 10 years. This bill updates smoke detector requirements to meet current Fire Marshal standards.
- Emergency plans. Existing law requires every park owner or operator to adopt an emergency preparedness plan and to post a notice of this plan in the park clubhouse or other common area. Existing law does not, however, require that the plan be in a language other than English. The author states that language barriers create serious safety risks when residents cannot understand this critical fire and safety information. This bill seeks to address that gap by requiring park owners or operators to provide the emergency preparedness plan in English, as well as any other language that HCD is required to translate its forms and processes into. This bill also requires HCD to post on its website, translations of part II of the “Emergency Plans for Mobilehome Parks” document, which was produced in compliance with the Governor’s Executive Order W-156-97 by the Office of Emergency Services. This document provides guidelines for developing individualized emergency plans for parks.
- Translation into other languages. Including English, 220 languages are spoken in California. According to the U.S. Census Bureau, roughly 44% of Californians speak a language other than English at home. The most common languages in California are shown below, with Spanish being the most common, after English. State law requires agencies to translate forms and processes for submitting complaints into all languages spoken by a substantial number of non-English-speaking people served by the state agency. The threshold to determine whether an agency must provide these translations is if 5% of the people they serve belong to a group that does not speak English or cannot communicate effectively in English. As can be seen in the table below, Spanish is the only language that meets the 5% threshold. This means that park owners or operators are only required to provide the emergency preparedness plan in English and Spanish; and they can turn to HCD for translation services for these purposes.
Language | % of Ca Population | |
Speakers | Speak English less than “very well” | |
English | 56% | - |
Spanish | 28.7% | 11.9% |
Asian and Pacific Islander Languages | 9.9% | 4.8% |
Indo-European Languages | 4.4% | 1.4% |
Other Languages | 1.0% | 0.3% |
- California is not homogeneous. Even though Spanish is the most common language in the state of California, this is not the case on a local basis. For example, the most common language in the City of Westminster in Southern California is Vietnamese, with 37% Vietnamese speakers and only 17% Spanish speakers. This bill will only require park owners to translate the emergency preparedness plan into Spanish, excluding other languages that may be more common in local mobilehome parks. This bill also only requires HCD to provide translation services to park owners and operators to fulfill the Spanish requirement.
- Opposition arguments. The Western Manufactured Housing Communities Association (WMA) opposes the emergency preparedness plan and translation requirements of this bill. WMA states that mobilehome parks are the only form of non-subsidized housing that require an emergency preparedness plan, with apartments, condominiums or other gated developments not required to provide such a level of detail annually to their residents. They also state that AB 338 is a redundant use of fiscal resources, pointing to the $20 million allocated to public education in the form of grants to local entities to conduct public education campaigns on disaster preparedness under the Governor’s 2019-2020 Disaster and Emergency-Related Budget Proposals. WMA also states that there are already several resources available to non-English speakers and that the most important action in the time of a natural disaster is to follow instructions of the local authorities.
- Trying again. This bill is virtually identical to AB 2588 (Chu, 2018), which was vetoed. In his veto message, Governor Brown stated that requiring mobilehome park owners to post annually an emergency preparedness plan and to have HCD provide translation services for the plan is “best addressed by local governments in collaboration with the mobilehome park owners. This partnership would allow for the tailoring of each emergency plan to reflect the unique topography, climate, and conditions of each individual community.”
Related Legislation:
AB 2588 (Chu, 2018) — requires all used mobilehomes that are sold or rented to have a smoke detector and requires mobilehome park owners to post emergency procedures annually, in multiple languages, as specified. This bill was vetoed by the Governor.
SB 1394 (Lowenthal, Chapter 420, Statutes of 2012) — among other things, required, after January 1, 2014, that a smoke alarm must meet specified requirements in order to be approved by the State Fire Marshal.
SB 23 (Padilla, Chapter 551, Statutes of 2009) — required an owner or operator of a mobilehome park or a recreational vehicle park to adopt and post notice of an emergency preparedness plan.
AB 2050 (Garcia, Chapter 737, Statutes of 2008) — required, at the time of sale, all mobilehomes and manufactured homes to have a smoke alarm installed in each room designed for sleeping and to have all fuel-gas-burning water heaters seismically braced, anchored, or strapped.
FISCAL EFFECT: Appropriation: No Fiscal Com.: Yes Local: Yes
POSITIONS: (Communicated to the committee before noon on Wednesday, June 12, 2019.)
SUPPORT:
San Jose; City Of (Sponsor)
Allstate Insurance Company
American Red Cross California Chapter
California Fire Chiefs Association
California Professional Firefighters
County Of Santa Clara
Fire Districts Association Of California
Golden State Manufactured-Home Owners League, Inc
OPPOSITION:
Western Manufactured Housing Communities Association
-- END --
ASSEMBLY THIRD READING
ATR Bill Id:AB 338
Author:(Chu)
As Amended Ver:May 16, 2019
Majority vote
SUMMARY:
Makes several changes to the law relating to fire prevention and fire safety for mobilehomes and manufactured homes.
Major Provisions
- Requires that all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are sold or rented on or after January 1, 2020 have a smoke alarm installed in each sleeping room;
- Adds requirements regarding emergency preparedness plans for mobilehome parks, in that this bill:
- Requires annual notice to residents of how to access emergency preparedness plans in languages other than English; and
- Requires the following regarding translation of the emergency preparedness plan:
- Requires a park owner or operator to make the emergency preparedness plan available in English and the languages required pursuant to the Dymally-Alatorre Bilingual Services Act; and
- Requires the Department of Housing and Community Development (HCD) to provide translation services to the park operator or owner to fulfill these requirements.
COMMENTS:
Existing law requires, on the date of transfer of title, all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are sold to have an operable smoke alarm installed in each room designed for sleeping. This bill would extend that requirement to mobilehomes that are sold on or after January 1, 2020.
Existing law provides that mobilehome parks are required to adopt an emergency preparedness plan that is based on or comparable to the Standardized Emergency Management System Advisory Board's "Emergency Plans for Mobilehome Parks" document. Existing law also requires that information about how to access this emergency preparedness plan must be noticed to all residents. This bill requires that this notice occur annually. It also requires the owner or operator of the park translate this plan into languages required pursuant to the Dymally-Alatorre Bilingual Services Act.
According to the Author:
This bill requires that mobilehomes when sold or rented have the safest smoke detector technology, increasing notification and reducing likelihood of detector removal. In addition, the bill removes this language barrier, providing residents with emergency safety information that they can understand, improving emergency preparedness for mobilehome and manufactured home residents.
Arguments in Support:
According to supporters, "When installed properly, smoke alarms are a homeowner's earliest warning. In fact, when working smoke alarms are present, the chances of perishing in a fire are cut in half." They also note that by "requiring mobile home parks to have emergency plans and to make them available in the languages spoken by the residents living in those parks, we can aid residents when the next flood, wildfire, or earthquake strikes."
Arguments in Opposition:
According to opponents, "Mobilehome parks are the only form of non-subsidized housing that requires an emergency preparedness plan. AB 338 requires only mobilehome park operators, and not apartment, condominiums, or other gated developments, to provide such level of detail annually to their residents."
FISCAL COMMENTS:
According to the Assembly Committee on Appropriations:
- HCD estimates one-time costs of approximately $3 million (GF) to translate mobilehome park emergency preparedness plans and other required documents into the required threshold languages.
- Minor and absorbable costs for HCD to update smoke detector regulations.
VOTES:
ASM HOUSING AND COMMUNITY DEVELOPMENT: 7-1-0
YES: Chiu, Diep, Gabriel, Gloria, Limón, Maienschein, Quirk-Silva
NO: Kiley
ASM APPROPRIATIONS: 14-3-1
YES: Gonzalez, Bloom, Bonta, Calderon, Carrillo, Chau, Diep, Eggman, Gabriel, Eduardo Garcia, Maienschein, Petrie-Norris, Quirk, Robert Rivas
NO: Bigelow, Brough, Obernolte
ABS, ABST OR NV: Fong
UPDATED:
VERSION: May 16, 2019
CONSULTANT: Steve Wertheim / H. & C.D. / (916) 319-2085 FN: 0000927
Date of Hearing: April 24, 2019
ASSEMBLY COMMITTEE ON APPROPRIATIONS
Lorena Gonzalez, Chair
ABPCA Bill Id:AB 338
Author:(Chu) – As Amended Ver:March 28, 2019
Policy Committee: | Housing and Community Development | Vote: | 7 - 1 |
|
| ||
|
|
Urgency: No State Mandated Local Program: Yes Reimbursable: No
SUMMARY:
This bill requires every used mobilehome that is sold or rented to have a modern smoke alarm and requires mobilehome park owners and operators to make emergency preparedness plans available annually in multiple languages. The bill further requires the Department of Housing and Community Development (HCD) to provide translation services to park owners and operators for this purpose. Specifically, this bill:
- Requires every used mobilehome, used manufactured home, and used multifamily manufactured home sold or rented on or after January 1, 2020, to have a smoke alarm that has been approved and listed by the Office of the State Fire Marshal on or after January 1, 2014, installed in each room designed for sleeping on the date of title transfer.
- Requires park owners and operators to post notice of the emergency preparedness plan in the clubhouse or other publicly accessible area in the park, and annually to notify all residents of how to access the plan and how to obtain the plan in a language other than English.
- Requires park owners and operators to make the emergency preparedness plan available in English, the Medi-Cal threshold languages, and upon written request by a resident, in the language spoken by that resident, as specified.
- Requires HCD to provide translation services to the park owner or operator to fulfill these requirements and to post the translations on its website.
FISCAL EFFECT:
- HCD estimates one-time costs of approximately $4.5 million (GF) to translate mobilehome park emergency preparedness plans and other required documents into Medi-Cal threshold languages.
- Minor and absorbable costs for HCD to update smoke detector regulations.
COMMENTS:
- Purpose. This bill seeks to improve fire preparedness and safety in mobilehome communities by updating smoke detector requirements to meet State Fire Marshal standards and improving access to multilingual emergency preparedness plans.
- Smoke alarms. Existing law requires any used mobilehome or used manufactured home that is sold on or after January 1, 2009, to have an operable smoke alarm installed in each bedroom on the date of title transfer. In California, despite the update of the State Fire Marshal standards, state law allowed stores to continue selling their remaining stock of older smoke alarms until 2015 and allowed residents to keep their existing smoke detectors until inoperability, leaving many older smoke detectors in manufactured homes.
Smoke detectors approved by the State Fire Marshal after January 1, 2014, must meet specified requirements including the date of manufacture, date of installation, a “hush feature,” a battery end-of-life indicator, and a nonreplaceable, nonremovable battery that has a 10-year life for powering the smoke detector. This bill updates the smoke alarm requirements for mobilehomes and manufactured homes to meet current Fire Marshal standards and additionally applies the requirements to rentals.
- Emergency preparedness plans. Existing law requires an owner or operator of a mobilehome park to adopt an emergency preparedness plan and post notice of the plan in the park clubhouse or in another conspicuous area within the park. Park owners and operators must also provide notice to all new residents on how to access the plan and other individual preparedness information from appropriate state or local agencies. Park owners or operators may either adopt the standardized emergency procedures and plans compiled by the Office of Emergency Services or adopt a plan that is comparable to those procedures and plans.
This bill requires park owners to annually provide notice to all residents (not just new residents) on how to access the emergency preparedness plan and how to obtain the plan in a language other than English, This bill requires owners and operators make their plans available in the most recent Medi-Cal threshold languages and other languages upon request.
- Medi-Cal threshold languages. According to the U.S. Census Bureau, roughly 44% of Californians speak a language other than English at home; within the Medi-Cal population, roughly 38% speak a language other than English as their primary spoken language. The most frequently reported languages among Medi-Cal’s non-English speakers are Spanish, Vietnamese, Chinese and Armenian.
State law defines “threshold language” as a language identified as the primary language of 3,000 beneficiaries or 5% of the beneficiary population, whichever is lower, in an identified geographic area. This bill requires a park owner or operator to make the emergency preparedness plan available in English, the Medi-Cal threshold languages and, upon request, other languages.
According to the most recent Department of Health Care Services report, English is the only Medi-Cal threshold language in 13 counties and Spanish is the only additional threshold language in 33 other counties. Three counties (Los Angeles, Orange, and Sacramento counties) would require translations of park plans in more than three additional threshold languages.
- Prior Legislation. AB 2588 (Chu), of the 2107-18 Legislative Session, was substantially similar to this bill. It was vetoed by the governor.
Analysis Prepared by: Jennifer Swenson / APPR. / (916) 319-2081
Date of Hearing: March 27, 2019
ASSEMBLY COMMITTEE ON HOUSING AND COMMUNITY DEVELOPMENT
David Chiu, Chair
ABPCA Bill Id:AB 338 (
Author:Chu) – As Amended Ver:March 18, 2019
SUBJECT: Manufactured housing: smoke alarms: emergency preparedness
SUMMARY: Makes several changes to the law relating to fire prevention and fire safety for mobilehomes and manufactured homes. Specifically, this bill:
- Adds requirements regarding smoke alarms for rented mobilehomes, in that this bill:
- Requires that all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are rented on or after January 1, 2020 have a smoke alarm installed in each sleeping room;
- Requires that smoke alarms for all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are sold or rented shall comply with the federal National Manufactured Housing Construction and Safety Standards Act of 1974 (42 U.S.C. Sec. 5401 et seq.) and have been approved and listed by the Office of the State Fire Marshal on or after January 1, 2014, pursuant to Section 13114;
- Requires that information about the operation, testing, and maintenance of all smoke alarms installed in the used manufactured home, used mobilehome, or used multifamily manufactured home be provided to the renter; and
- Provides that the requirements for placement, type, and testing of smoke alarms in Section 18029.6(a) will be satisfied if the lessor signs a declaration stating the requirements are met within 45 days of the rental.
- Adds requirements regarding emergency preparedness plans for mobilehome parks, in that this bill:
- Requires that the park owner or operator’s posting notice of the emergency preparedness plan occurs annually on or before January 1st;
- Requires notice of how to access the emergency preparedness plan and information on individual emergency preparedness be noticed annually on or before September 10th, and the notice include how to obtain the emergency preparedness plan in languages other than English; and
- Requires the following regarding translation of the emergency preparedness plan:
- Requires a park owner or operator to make the emergency preparedness plan available in English, the Medi-Cal threshold languages, and, upon written request by a resident, in the language spoken by that resident
- Requires that the Office of Emergency Services to provide translation services to the park operator or owner to fulfill these requirements.
- Requires that an enforcement agency shall determine whether park management is in compliance with this requirement.
- Requires that a violation of this section shall constitute an unreasonable risk to life, health, or safety and shall be corrected by park management within 60 days of notice of the violation
- Provides that no reimbursement is required by this act pursuant to the California Constitution Article XIII B Section VI because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Government Code Section 17556, or changes the definition of a crime within the meaning of California Constitution Article XIII B Section VI.
EXISTING LAW:
- Requires the Department of Housing and Community Development (HCD), pursuant to the Manufactured Housing Act (MHA), to enforce various laws pertaining to manufactured housing, mobilehomes, park trailers, and commercial coaches (Health and Safety Code Section 18000 et seq.).
- Requires construction permits, issued by HCD, for alterations or conversions to the structural, fire safety, plumbing, heat-producing, or electrical systems and installations or equipment of a mobilehome (Health and Safety Code Section 18029).
- Requires, on the date of transfer of title, all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are sold to have an operable smoke alarm installed in each room designed for sleeping. For manufactured homes and multifamily manufactured homes manufactured on or after September 16, 2002, each smoke alarm shall comply with the federal Manufactured Housing Construction and Safety Standards Act. For manufactured homes and multifamily manufactured homes manufactured before September 16, 2002, each smoke alarm shall be installed in accordance with the terms of its listing and installation requirements, and battery-powered smoke alarms shall be acceptable for use when installed in accordance with the terms of their listing and installation requirements. For manufactured homes and multifamily manufactured homes manufactured before September 16, 2002, the smoke alarm manufacturer’s information describing the operation, method and frequency of testing, and proper maintenance of the smoke alarm shall be provided to the purchaser for any smoke alarm installed. Provides that the requirements for placement, type, and testing of smoke alarms in Section 18029.6(a) shall be deemed satisfied if the transferor signs a declaration stating the requirements have been met within 45 days of the transfer of title (Health and Safety Code Section 18029.6).
- Requires an owner or operator of a mobilehome park or a recreational vehicle (RV) park to adopt an emergency management based on or comparable to the Standardized Emergency Management System Advisory Board’s “Emergency Plans for Mobilehome Parks” document.
- Requires that this emergency preparedness plan must be posted in the park clubhouse or in another conspicuous area within the mobilehome park (Health and Safety Code Section 18603).
- Specifies that a park owner or operator must provide notice of how to access the emergency preparedness plan and information on individual emergency preparedness information from the appropriate state or local agencies, including, but not limited to, the Office of Emergency Services, to all existing residents and, upon approval of tenancy, for all new residents thereafter. This may be accomplished in a manner that includes, but is not limited to, distribution of materials and posting notice of the plan or information on how to access the plan via the Internet (Health and Safety Code Section18603).
- Defines “Medi-Cal threshold languages” as primary languages spoken by limited-English-proficient (LEP) population groups meeting a numeric threshold of 3,000 eligible LEP Medi-Cal beneficiaries residing in a county, 1,000 Medi-Cal eligible LEP beneficiaries residing in a single ZIP Code, or 1,500 LEP Medi-Cal beneficiaries residing in two contiguous ZIP Codes (Health and Safety Code Section 127928).
FISCAL EFFECT: Unknown
COMMENTS:
Purpose of the Bill: According to the author, “AB 338 improves fire preparedness and notifications for residents. Specifically, this bill directs mobilehome park owners and operators to make evacuation plans annually available to residents in English, the Medi-Cal threshold languages and other languages upon request of the residents. The bill specifies that translation services will be provided by the Office of Emergency Services. Additionally, this bill requires all used manufactured-homes and mobilehomes when sold or the start of a rental agreement to have smoke alarms meeting the most recent State Fire Marshal listing standard.”
Background: More than 700,000 people live in California's approximately 4,100 mobilehome parks. These parks are dispersed throughout the state. Mobilehomes are not truly mobile, in that it is often cost prohibitive to relocate them. A mobilehome owner whose home is located in a mobilehome park does not own the land the unit sits on, and he or she must pay rent and fees for the land and any community spaces.
Smoke Alarms: Existing law requires, on the date of transfer of title, all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are sold to have an operable smoke alarm installed in each room designed for sleeping. For manufactured homes built on or after September 16, 2002, each smoke alarm must comply with the federal Manufactured Housing Construction and Safety Standards Act. For manufactured homes built before September 16, 2002, each smoke alarm must be installed in accordance with the terms of its listing and installation requirements, and battery-powered smoke alarms are acceptable for use when installed in accordance with the terms of their listing and installation requirements.
This bill would require all used manufactured homes, used mobilehomes, and used multifamily manufactured homes that are sold or rented to have a smoke alarms in the sleeping rooms. This bill would require that these smoke alarms comply with the federal National Manufactured Housing Construction and Safety Standards Act of 1974 and have been approved and listed by the Office of the State Fire Marshal on or after January 1, 2014. Smoke alarms that meet these standards have important features like an alert when the smoke alarm needs to be replaced, and, if the smoke alarm is battery-operated, contains a nonreplaceable, nonremovable battery that is capable of powering the smoke alarm for at least 10 years.
By requiring that all mobilehomes have smoke alarms, and that these alarms are modern and long lasting, this bill would improve the safety conditions for mobilehome owners.
Emergency Management Plans: Existing law provides that mobilehome parks are required to adopt an emergency preparedness plan that is based on or comparable to the Standardized Emergency Management System Advisory Board’s “Emergency Plans for Mobilehome Parks” document. According to this document (as last revised, September 2011), “the goal of the emergency plan is to maintain order, and reduce the risk to life, health, and safety of park residents and emergency services personnel in the event of an emergency. The Plan should identify essential evacuation routes that will be used in an emergency situation. Residents must have access to information on evacuation routes as well as basic emergency preparedness information to enable them to take personal responsibility for themselves during an emergency.” These plans include park-specific information, such as essential evacuation routes, elevation of the park property, type of disasters common to the area, public warning signals used in the community, local emergency broadcast station frequency location, and phone numbers to the local Red Cross chapter or other emergency agencies’ phone numbers. The basic emergency preparedness information contained in these plans is not park-specific, and includes such information as how individual households should plan more disasters and best practices for when disaster strikes.
Existing law requires that park owners or operators must post a copy of the plan in the park clubhouse or in another conspicuous area within the park. They must have provided notice to all residents by September 10, 2010, and to all new residents thereafter, of how to access the plan, as well as how to access information on individual emergency preparedness from the appropriate state or local agencies, including, but not limited to, the Office of Emergency Services (OES).
This bill would require park owners and operators to post their emergency management plans annually. These plans would need to be available in English, the most recent Medi-Cal threshold languages, and, upon request of a resident, any other language. The park owners or operator must provide notice annually, by September 20th, to all residents about the availability of the emergency management plan, how to obtain it in languages other than English, as well as information on individual emergency preparedness. The bill requires that the OES shall provide translation services to the park operator or owner to fulfill this requirement. It requires that HCD enforce this provision, and that any violation be corrected within 60 days.
Arguments in Support: According to supporters, “(i)n a fire, every second counts. Therefore, it is important to react rapidly and accordingly, so that everyone can safely escape the fire. When installed properly, smoke alarms are a homeowner’s earliest warning. In fact, when working smoke alarms are present, the chances of perishing in a fire are cut in half.” They also note that by “requiring mobile home parks to have emergency plans and to make them available in the languages spoken by the residents living in those parks, we can aid residents when the next flood, wildfire, or earthquake strikes.”
Arguments Against: According to opponents, “Mobilehome parks are the only form of non-subsidized housing that requires an emergency preparedness plan. AB 338 requires only mobilehome park operators, and not apartment, condominiums, or other gated developments, to provide such level of detail annually to their residents. The bill requires an already overloaded Office of Emergency Services (OES) to provide translation services to fulfill the requirements of this subdivision.”
Staff comments: The bill’s intent of providing emergency preparedness information to people in the language they speak is important for disaster prevention and survival. However, translating material for all 4,100 different mobilehome parks could be a significant cost to the state. Emergency preparedness plans include a section on how to prepare for a fire in an individual’s home and a section on park preparedness. One way to increase efficiency is to create a standard set of information for the individual emergency preparedness portion of the plans and make this information available via the internet.
The bill would require OES to translate the emergency management plans, and an enforcement agency (typically HCD) to enforce that this translation has occurred. Procedurally, this could lead to HCD enforcing against OES and potentially holding the park owner or operator responsible for another agency’s actions. The Committee should consider requiring HCD to undertake the translations, thereby better aligning compliance and enforcement.
As written, current law implies that information on individual emergency preparedness is not part of the park’s emergency management plan. However, as discussed, this material definitively is required. The Committee should consider amendments clarifying that information on individual emergency management is part of the emergency management plan.
The bill would require mobilehome owners to post the plan annually. The Committee should consider the necessity of this requirement. Unlike notices, which are distributed at one time, the plan itself is continuously posted. Requiring that it be posted annually could cause confusion by conveying that at times it need not be posted at all, which is not the case.
While the state cannot mandate preparedness, the inclusion of annual noticing requirements contained in the bill is likely beneficial for overall safety planning by residents. However, the Committee should consider removing the specific annual notification date, thereby enabling the park owner or operator to better align the notification with other notification or outreach efforts that might result in closer scrutiny by the residents.
Committee Amendments: To address the issues raised above, the Committee may wish to consider the following amendments:
- Require that the state translate the portion of emergency management plans related to individual preparedness into all of the Medi-Cal threshold languages, and that HCD posts this information to its website.
- Require that HCD be responsible for the translation of emergency management plans.
- Clarify that information on individual emergency management is part of the emergency management plan.
- Delete the requirement to post the emergency management plan annually.
- Remove the requirement that the annual notice of the availability of the emergency management plan occur on a specific date.
Previous Legislation
AB 2588 (Chu) of 2018: This bill is substantially similar to this AB 338. It would have made several changes to the law relating to fire prevention and fire safety for mobilehomes and manufactured homes. This bill was vetoed by the Governor. According to the Governor's Veto Message:
“This bill requires a mobilehome park owner to post annually an emergency preparedness plan in the park and to have the Department of Housing and Community Development provide translation services for the plan.
This is a matter best addressed by local governments in collaboration with the mobilehome park owners. This partnership would allow for the tailoring of each emergency plan to reflect the unique topography, climate, and conditions of each individual community.”
SB 1394 (Lowenthal), Chapter 420, Statutes of 2012: Among other things, required, after January 1, 2014, that a smoke alarm, in order for the State Fire Marshal to approve and list the device, display the date of manufacture, provide a place where the date of installation can be written, incorporate a hush feature, incorporate an end-of-life feature providing notice that the device needs to be replaced, and, if battery-operated, contain a nonreplaceable, nonremovable battery that is capable of powering the smoke alarm for a minimum of 10 years.
SB 23 (Padilla), Chapter 551, Statutes of 2009: Requires an owner or operator of a mobilehome park or an RV park to adopt and post notice of an emergency preparedness plan.
AB 2050 (Garcia), Chapter 737, Statutes of 2008: Requires, at the time of sale, all mobilehomes and manufactured homes to have a smoke alarm installed in each room designed for sleeping and to have all fuel-gas-burning water heaters seismically braced, anchored, or strapped.
AB 925 (O’Connell), Chapter 1125, Statutes of 1990, first created the MPM Inspection Program, and required HCD or a local enforcement agency to inspect every mobilehome and every mobilehome park in the state once every five years.
REGISTERED SUPPORT / OPPOSITION:
Support
City of San Jose (sponsor)
Allstate Insurance Company
American Red Cross
California Professional Firefighters
Golden State Manufactured-home Owners League
Opposition
Western Manufactured Housing Communities Association (oppose unless amended)
Analysis Prepared by: Steve Wertheim / H. & C.D. / (916) 319-2085
Bill Author
Bill Co-Author(s):