AB 1512: Elections: ballot language.
- Session Year: 2025-2026
- House: Assembly
- Latest Version Date: 2025-10-03
Current Status:
Passed
(2025-10-03: Chaptered by Secretary of State - Chapter 303, Statutes of 2025.)
Introduced
In Committee
Awaiting First Chamber Vote
Passed First Chamber
In Committee
Awaiting Second Chamber Vote
Passed Second Chamber
Enacted
Existing law specifies the format of language printed on ballots for various ballot measures relating to local governments, including cities, counties, school districts, and other special districts.
This bill would revise these ballot language requirements. The bill would generally require the words Yes and No to be printed on separate lines of the ballot, with voting targets, to the right of or below the description of the proposal to be voted on.
Existing law specifies the format of language printed on ballots for various ballot measures relating to local governments, including cities, counties, school districts, and other special districts.
This bill would revise these ballot language requirements. The bill would generally require the words Yes and No to be printed on separate lines of the ballot, with voting targets, to the right of or below the description of the proposal to be voted on.
Existing law specifies the format of language printed on ballots for various ballot measures relating to local governments, including cities, counties, school districts, and other special districts.
This bill would revise these ballot language requirements. The bill would generally require the words Yes and No to be printed on separate lines of the ballot, with voting targets, to the right of or below the description of the proposal to be voted on.
Existing law specifies the format of language printed on ballots for various ballot measures relating to local governments, including cities, counties, school districts, and other special districts.
This bill would revise these ballot language requirements. The bill would generally require the words Yes and No to be printed on separate lines of the ballot, with voting targets, to the right of or below the description of the proposal to be voted on.
The resolution of the county committee approving a reduction or increase in the number of members of the county board of education shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the county not later than the next succeeding election for members of the county board of education. The ballot shall contain the following words, as appropriate: Shall the number of members of the county board of education be decreased (increased) from seven (five) to five (seven)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 2.Section 5020 of the Education Code is amended to read:5020.(a)(1)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish trustee areas, to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030, or to increase or decrease the number of members of the governing board shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the district not later than the next succeeding election for members of the governing board.
(2)Notwithstanding paragraph (1), a county committee may, by resolution, approve a proposal to establish trustee areas and to elect governing board members using district-based elections, as defined in subdivision (b) of Section 14026 of the Elections Code, without being required to submit the resolution to the electors of the district for approval. A resolution adopted pursuant to this paragraph shall include a declaration that the change in the method of electing members of the governing body is being made in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code). The resolution shall take effect upon adoption and shall govern all elections for governing board members occurring at least 125 days after the adoption of the resolution.
(b)If a petition requesting an election on a proposal to rearrange trustee area boundaries is filed, containing at least 5 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. The rearranged trustee areas shall comply with the criteria and requirements in Section 21130 of the Elections Code.
(c)If a petition requesting an election on a proposal to establish or abolish trustee areas, to increase or decrease the number of members of the board, or to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030 is filed, containing at least 10 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. Before the proposal is presented to the electors, the county committee on school district organization may call and conduct one or more public hearings on the proposal.
(d)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish a common governing board for a high school and an elementary school district within the boundaries of the high school district shall constitute an order of election. The proposal shall be presented to the electors of the district at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot.
(e)(1)For each proposal there shall be a separate proposition on the ballot. The ballot shall contain the following words:
Shall trustee areas be established (or abolished or rearranged) in ____ (insert name) School District?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be increased from five to seven?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be decreased from seven to five?
Shall each member of the governing board of the ____ (insert name) School District be elected by the registered voters of the entire _____ (insert name) School District?
Shall one member of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters in that trustee area?
Shall one member, or more than one member for one or more trustee areas, of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters of the entire ____ (insert name) School District?
Shall a common governing board in the ____ (insert name) School
District and the ____ (insert name) School District be established (or abolished)?
(2)To the right of or below the words describing each proposal to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(f)If more than one proposal appears on the ballot, all must carry in order for any to become effective, except as follows:
(1)A proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 that is approved by the voters shall become effective unless a proposal that is inconsistent with that proposal has been approved by a greater number of voters.
(2)An inconsistent proposal approved by a lesser number of voters than the number which have approved a proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 shall not be effective.
SEC. 3.Section 15122 of the Education Code is amended to read:15122.(a)A brief statement of the proposition, setting forth the amount of the bonds to be voted upon, the maximum rate of interest, and the purposes for which the proceeds of the sale of the bonds are to be used, shall be printed upon the ballot. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposition. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)A defect in the statement, other than in the statement of the amount of the bonds to be authorized, shall not invalidate the bonds election.
SEC. 4.Section 18333 of the Education Code is amended to read:18333.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting. The ballot shall contain the words Shall the Union High School Library District be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 5.Section 18513 of the Education Code is amended to read:18513.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot or manner of voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 6.Section 19608 of the Education Code is amended to read:19608.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting. The ballot shall contain the words Shall the library district be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 7.Section 19724 of the Education Code is amended to read:19724.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot, or manner of voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 8.Section 24906 of the Education Code is amended to read:24906.There shall be printed on the ballots to be used at the election the proposition: Shall the governing boards of (here insert the names of the districts under the control of the boards submitting the proposition) school districts be authorized to establish a plan for a joint district retirement salary for the teachers and such other employees of the districts as the governing boards or the petition determines. To the right of or below the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 9.Section 35762 of the Education Code is amended to read:35762.(a)The words to appear upon the ballots used for voting upon the adoption or rejection of the proposals for the reorganization of school districts shall be Shall the school districts be reorganized as proposed?, or words of similar import. To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If the plans and recommendations include a proposal for trustee areas in accordance with Section 35734, such proposal shall be considered a part of the reorganization proposition to be voted upon, and the ballot shall include wording to that effect.
SEC. 10.Section 72026 of the Education Code is amended to read:72026.(a)Notwithstanding any other law, if the governing board of a community college district finds that the boundaries of trustee areas do not conform to the districts geography or population distribution due to annexation of territory to the district after the trustee boundaries were formed, the board may, in its discretion, order a special election seeking voter approval for rearrangement of such areas in the manner provided in this section.
(b)(1)Upon adoption of a resolution by a majority of the members, the board shall call and conduct at least one public hearing on the proposed rearrangement of trustee area boundaries by publishing notice of the proposed rearrangement in accordance with Section 6061 of the Government Code. The notice shall be published at least 10 days prior to each hearing to be held and shall state the time and place of the hearing and the general nature of the proposed boundary rearrangement.
(2)At the conclusion of the public hearing or hearings, the board may adopt a resolution by majority vote of its members ordering a special election on the proposed rearrangement of trustee areas within the district. The election shall be consolidated with the next scheduled primary or general statewide election and shall be called and conducted by the county superintendent of schools having jurisdiction in the manner otherwise prescribed for elections in Chapter 3 (commencing with Section 5300) of Part 4 of Division 1 of Title 1.
(c)The ballot shall contain the following words properly located on the ballot: Shall the trustee areas in _____ (insert name) Community College District be rearranged? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the rearrangement. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(d)If the proposal for the rearrangement of trustee areas within the district pursuant to this section is approved by a majority of the electors voting at the election and it appears that one or more trustee areas in the district will not be represented in the membership of the governing board or that one or more trustee areas will have more than its allotted number of representatives in the membership of the governing board, the county superintendent of schools having jurisdiction shall call and conduct an election to determine who shall represent such trustee area or areas at the next regular election for community college trustees as otherwise provided by law. The term of office of a newly elected and qualified member shall expire on the date the term of the former member would have expired if the former member had remained in office. If the offices of two or more members become vacant due to the operation of this subdivision, the county superintendent of schools shall determine by lot which term of office of former members shall be assumed by which of the newly elected and qualified members.
SEC. 11.Section 23271 of the Government Code is amended to read:23271.Ballots at the election shall contain the words Shall (description of territory) be transferred to (name of county accepting transferred territory)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the transfer of territory. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 12.Section 23355 of the Government Code is amended to read:23355.Ballots at the election shall contain the question:
Shall the new County of (insert the name of the proposed county) be formed?
To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the formation of the new county. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 13.Section 23374.5 of the Government Code is amended to read:23374.5.Ballots at the election provided for in this article shall contain the question:
Shall (insert the name of the county seat as determined by commission) be the county seat of the County of (insert the name of the county)?
To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the county seat. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 14.Section 29903 of the Government Code is repealed.SEC. 15.Section 29903 is added to the Government Code, to read:29903.To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 16.Section 34876.5 of the Government Code is amended to read:34876.5.(a)(1)If an ordinance is submitted to the voters pursuant to Section 34871, there shall be printed on the ballots substantially as follows:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts?
or, if applicable:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts, and the Mayor of the City of ____ be elected on a citywide basis by the voters of the entire city?
(2)To the right of or below the words describing the proposal pursuant to paragraph (1), the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If a majority of the voters voting on the proposed ordinance vote in its favor, members of the legislative body shall be elected in the manner approved by the voters beginning at the first election following approval of the district boundaries pursuant to Section 34877.5, and for which the election consolidation deadlines established in the Elections Code have not passed.
SEC. 17.Section 51929 of the Government Code is amended to read:51929.Upon the ballots used at the election shall be printed the words: Shall the city (or cities) of (naming them) and the County of Sacramento be reorganized and consolidated and shall the proposed Charter of the City-County of Sacramento be adopted as the governing law of the City-County of Sacramento?
To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. Each proposition separately submitted shall also be similarly presented to the electors.
SEC. 18.Section 51930 of the Government Code is amended to read:51930.If, voting on a proposition presented pursuant to Section 51929, an elector marks the voting target next to the word Yes, the electors vote shall be counted for reorganization and charter adoption, and if the elector marks the voting target next to the word No, the electors vote shall be counted against reorganization and charter adoption.
SEC. 19.Section 51931 of the Government Code is amended to read:51931.On each proposition separately submitted, including the proposition presented pursuant to Section 51929.5, if an elector marks the voting target next to the word Yes, the electors vote shall be counted for the adoption of the proposition, and if the elector marks the voting target next to the word No, the electors vote shall be counted against the adoption of the proposition.
SEC. 20.Section 57137 of the Government Code is amended to read:57137.On the ballot to the right of or below each question, the words Yes and No shall be printed on separate lines with voting targets.
SEC. 21.Section 6463 of the Health and Safety Code is amended to read:6463.The ballots shall contain the words, Shall the sanitary district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of the persons to be voted for at the election.
SEC. 22.Section 6612 of the Health and Safety Code is amended to read:6612.The vote shall be by ballot, without reference to the general law in regard to form of ballot.
The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 23.Section 20104 of the Health and Safety Code is repealed.SEC. 24.Section 20104 is added to the Health and Safety Code, to read:20104.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 25.Section 5105 of the Public Resources Code is repealed.SEC. 26.Section 5105 is added to the Public Resources Code, to read:5105.The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 27.Section 2965 of the Public Utilities Code is amended to read:2965.The ballots to be used at any general municipal election or at any special election, at which is submitted the question whether a municipal corporation shall retain its powers of control respecting public utilities shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, those of the following propositions as are specified in the ordinance of intention or the petition:
PropositionNo.1.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over railroad corporations?
PropositionNo.2.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over street railroad corporations?
PropositionNo.3.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over common carriers other than railroad and street railroad corporations?
PropositionNo.4.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over gas corporations?
PropositionNo.5.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over electrical corporations?
PropositionNo.6.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telephone corporations?
PropositionNo.7.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telegraph corporations?
PropositionNo.8.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over water corporations?
PropositionNo.9.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over wharfingers?
PropositionNo.10.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over warehousemen?
To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the retention of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the retention of those powers.
SEC. 28.Section 2973 of the Public Utilities Code is amended to read:2973.The ballots to be used at the election shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, separate propositions as to each class of public utilities as to which the municipal corporation may retain its powers of control and as to which it is desired to vote. As to each of such classes of public utilities, and in addition to the other matters required by law to be printed thereon, a proposition shall be printed on the ballot to be used at the election in substantially the following form: Shall ______ (name of municipal corporation) surrender its powers of control over ______ (here insert class of public utility) to the Public Utilities Commission? To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of surrendering of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the surrendering of those powers.
SEC. 29.Section 22740 of the Public Utilities Code is amended to read:22740.The ballot shall contain the following:
(a)Official ballot provided by the board of directors of the ____ airport district to be used in the bond election of said district in the county of ____, State of California, on the ____ day of ____ 20__.
(b)Other matters required by law.
(c)To the right of or below the bond proposition on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
SEC. 30.Section 22743 of the Public Utilities Code is amended to read:22743.Each voter shall completely select the voting target next to either Yes or No respectively, to indicate whether the voter has voted for or against the issuance of the bonds.
SEC. 31.Section 1176 of the Streets and Highways Code is amended to read:1176.For the purposes of this election, the board shall establish, by order, one or more precincts and appoint three judges for each precinct to conduct the election. The election shall be conducted as nearly as practicable in conformity with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted.
SEC. 32.Section 1182 of the Streets and Highways Code is amended to read:1182.The election shall be conducted as nearly as practicable in accordance with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 33.Section 26064 of the Streets and Highways Code is amended to read:26064.The ballot shall contain the words Shall the boulevard district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also make provision for voting for one member of the commission.
SEC. 34.Section 26163 of the Streets and Highways Code is amended to read:26163.At any time prior to the day fixed for the election the commission shall select one or more polling places within the district, and appoint from among the qualified electors within the district, one inspector, and two judges for each polling place who shall constitute the officers of the election and the election board, and shall make all other necessary and proper arrangements for holding the election. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 35.Section 12057 of the Water Code is amended to read:12057.(a)Before a public agency may enter into a contract with the department for a water supply from the Washoe Project, or from any division or unit thereof, the public agency shall hold an election on the proposition of whether or not the public agency shall enter into the proposed contract and more than 50 percent of the votes cast at the election must be in favor of the proposition. If a higher percentage of favorable votes is required by the California Constitution before the public agency may incur indebtedness, the higher percentage shall apply in lieu of the percentage set forth in this subdivision. The election shall be held in accordance with the following provisions:
(1)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by a public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(2)No particular form of ballot is required.
(3)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(4)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(5)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
(b)Every public agency is hereby granted the power to bring an action in the superior court of the county in which the office of the public agency is situated to determine the validity of any contract made with the department under this part, and the authority of the public agency to enter into the contract. The action shall be had as in the case of the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, as nearly as the same may be applicable, and with like effect. Where the law applicable to the public agency does not set forth a procedure for the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, the action shall be had as in the case of the judicial determination of the general obligation bonds of irrigation districts under the Irrigation District Law (Division 11 (commencing with Section 20500)), as it may now or hereafter be amended, as nearly as the same may be applicable, and with like effect.
SEC. 36.Section 12889.2 of the Water Code is amended to read:12889.2.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by the public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election and shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 37.Section 13417 of the Water Code is amended to read:13417.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by the public agency shall be utilized for an election of the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election and shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the state board on behalf of a specified portion, or of specified portions of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 38.Section 21929 of the Water Code is amended to read:21929.The ballots shall contain a general statement of the proposals to be voted on, including the amount of bonds proposed to be issued for each purpose, but an informality in the statement shall not vitiate the election. To the right of or below each proposal, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 39.Section 21930 of the Water Code is repealed.SEC. 40.Section 21930 is added to the Water Code, to read:21930.Bond election ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 41.Section 21931 of the Water Code is amended to read:21931.The voters shall vote for or against any proposal at a bond election by completely selecting the voting target next to either Yes or No, respectively.
SEC. 42.Section 22171 of the Water Code is amended to read:22171.The board may in its discretion by resolution call an election to be held in the entire district or only in that portion of the district proposed to be served to determine whether the district should provide for sewage disposal service. The ballots shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of its boundaries as hereinafter described not now provided with adequate sewage collection and disposal works.
Notwithstanding the foregoing, the ballots of any district which is required to obtain the approval of the local agency
formation commission before it may provide sewage disposal shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of the district, and in the manner, set forth in the proposed application to the ____ Local Agency Formation Commission, dated ____, a copy of which application is on file in the office of the district.
To the right of or below the proposal, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
The ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 45.Section 22173 of the Water Code is amended to read:22173.The voters shall vote for or against the proposal by completely selecting the voting target next to either Yes or No, respectively.
SEC. 46.Section 23224 of the Water Code is amended to read:23224.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the extent of the obligation to be assumed. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 47.Section 25675 of the Water Code is repealed.SEC. 48.Section 25675 is added to the Water Code, to read:25675.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 49.Section 25703 of the Water Code is repealed.SEC. 50.Section 25703 is added to the Water Code, to read:25703.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 51.Section 35520.15 of the Water Code is amended to read:35520.15.When the secretary files the certificate as provided in Section 35520.11 or, if objections are raised, when the board approves the assessment as finally fixed as provided in Section 35520.14, the board shall call a special district election at which there shall be submitted to the electors of the district the question of whether the board shall be authorized to issue bonds secured by the benefit assessment roll. The election shall be held and conducted in the manner set forth in Section 35520.16. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 52.Section 35520.19 of the Water Code is amended to read:35520.19.If two-thirds or more of the votes are cast in favor of the bonds, the board shall transmit a certified copy of the roll to the district tax collector. The charges assessed by the roll as certified as provided for by Section 35520.11, or as finally fixed as provided for by Section 35520.14, shall, upon recordation of a notice in each affected county in the manner specified in Section 3114 of the Streets and Highways Code, constitute a lien upon the land in each county which is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes levied or assessed by or under statutory authority. The notice recorded pursuant to this section shall expressly provide that the lien is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes.
SEC. 53.Section 35884 of the Water Code is amended to read:35884.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 54.Section 39931 of the Water Code is amended to read:39931.On the ballots provided for the formation election shall be printed:
(a)To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
(b)The names of persons to be voted for at the election.
SEC. 55.Section 42327 of the Water Code is repealed.SEC. 56.Section 45271 of the Water Code is repealed.SEC. 57.Section 45271 is added to the Water Code, to read:45271.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 58.Section 45276 of the Water Code is amended to read:45276.The county elections officials of the respective counties shall immediately upon receipt of the ballots, papers, and documents from the board of election certify to the board of directors at its office a statement of the result of the election held in each of the counties with a statement of the number of votes for the proposition and opposed to the proposition.
SEC. 59.Section 48255 of the Water Code is repealed.SEC. 60.Section 48255 is added to the Water Code, to read:48255.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 61.Section 50976 of the Water Code is amended to read:50976.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract. To the right of or below the statement, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 62.Section 60385 of the Water Code is amended to read:60385.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water replenishment district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 63.Section 60414 of the Water Code is amended to read:60414.Notice of the election shall be published in the district pursuant to Section 6063 of the Government Code. Publication shall be complete at least 7, but not more than 28, days prior to the date fixed for the election. The notice shall describe the boundaries of the area so proposed to be excluded and shall designate the area by some appropriate name, or other words of identification, by which the area may be referred to and indicated upon the ballot to be used at any election at which the question of the exclusion is submitted, as in this act provided. The measure so submitted at the election shall be stated on the ballot substantially as follows:
Shall ____ (giving the name or other designation of the area proposed to be excluded, as stated in the notice of election) be excluded from ____ (name of water replenishment district)? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 64.Section 74099 of the Water Code is amended to read:74099.The board of supervisors shall require the clerk of the board to provide and furnish ballots for the formation election. No particular form of ballot shall be required. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of candidates for the position of director of the district who shall have been endorsed by petitions to the board of supervisors in the manner prescribed in Section 74100.
SEC. 65.Section 74101 of the Water Code is amended to read:74101.The ballots shall contain instructions that the voters shall completely select the voting target next to the words that indicate the voters choice.
SEC. 66.Section 74467 of the Water Code is amended to read:74467.The election on the proposed redivision of the district shall be held in the same manner as elections for the formation of a district so far as applicable. No particular form of ballot shall be required except that the ballot shall contain the words Shall ____ Water Conservation District representation be based on (population) (area) rather than on (area) (population) (and shall the number of ____ Water Conservation District directors be (increased) (decreased) from ____ to ____)? To the right of or below those words, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets. Any proposed redivision or change in number of directors shall become effective if a majority of the electors voting in the election vote yes on the question.
SEC. 67.Section 74833 of the Water Code is amended to read:74833.The ballots at the bond election shall contain a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 68.Section 74850 of the Water Code is amended to read:74850.If two-thirds of the votes cast upon the proposition at the bond election favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded debt and the issuance of bonds in the amount of and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 69.Section 75063 of the Water Code is amended to read:75063.The ballots at the bond election shall contain a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 70.Section 75065 of the Water Code is amended to read:75065.If two-thirds of the votes cast upon the proposition favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded indebtedness and the issuance of bonds in the amount and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 71.Section 75168.3 of the Water Code is repealed.SEC. 72.Section 75168.3 is added to the Water Code, to read:75168.3.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 73.Section 75393 of the Water Code is repealed.SEC. 74.Section 75393 is added to the Water Code, to read:75393.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 75.Section 75444 of the Water Code is amended to read:75444.The ballots at the election shall contain a general statement of the amount and purpose of the assessment to be levied. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 76.Section 75936 of the Water Code is amended to read:75936.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water conservation district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 77.Section 76042 of the Water Code is amended to read:76042.The election shall be noticed and conducted, and the returns of the election made and canvassed, in the same manner as is provided for the formation election. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
The resolution of the county committee approving a reduction or increase in the number of members of the county board of education shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the county not later than the next succeeding election for members of the county board of education. The ballot shall contain the following words, as appropriate: Shall the number of members of the county board of education be decreased (increased) from seven (five) to five (seven)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 2.Section 5020 of the Education Code is amended to read:5020.(a)(1)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish trustee areas, to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030, or to increase or decrease the number of members of the governing board shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the district not later than the next succeeding election for members of the governing board.
(2)Notwithstanding paragraph (1), a county committee may, by resolution, approve a proposal to establish trustee areas and to elect governing board members using district-based elections, as defined in subdivision (b) of Section 14026 of the Elections Code, without being required to submit the resolution to the electors of the district for approval. A resolution adopted pursuant to this paragraph shall include a declaration that the change in the method of electing members of the governing body is being made in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code). The resolution shall take effect upon adoption and shall govern all elections for governing board members occurring at least 125 days after the adoption of the resolution.
(b)If a petition requesting an election on a proposal to rearrange trustee area boundaries is filed, containing at least 5 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. The rearranged trustee areas shall comply with the criteria and requirements in Section 21130 of the Elections Code.
(c)If a petition requesting an election on a proposal to establish or abolish trustee areas, to increase or decrease the number of members of the board, or to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030 is filed, containing at least 10 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. Before the proposal is presented to the electors, the county committee on school district organization may call and conduct one or more public hearings on the proposal.
(d)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish a common governing board for a high school and an elementary school district within the boundaries of the high school district shall constitute an order of election. The proposal shall be presented to the electors of the district at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot.
(e)(1)For each proposal there shall be a separate proposition on the ballot. The ballot shall contain the following words:
Shall trustee areas be established (or abolished or rearranged) in ____ (insert name) School District?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be increased from five to seven?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be decreased from seven to five?
Shall each member of the governing board of the ____ (insert name) School District be elected by the registered voters of the entire _____ (insert name) School District?
Shall one member of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters in that trustee area?
Shall one member, or more than one member for one or more trustee areas, of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters of the entire ____ (insert name) School District?
Shall a common governing board in the ____ (insert name) School
District and the ____ (insert name) School District be established (or abolished)?
(2)To the right of or below the words describing each proposal to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(f)If more than one proposal appears on the ballot, all must carry in order for any to become effective, except as follows:
(1)A proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 that is approved by the voters shall become effective unless a proposal that is inconsistent with that proposal has been approved by a greater number of voters.
(2)An inconsistent proposal approved by a lesser number of voters than the number which have approved a proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 shall not be effective.
SEC. 3.Section 15122 of the Education Code is amended to read:15122.(a)A brief statement of the proposition, setting forth the amount of the bonds to be voted upon, the maximum rate of interest, and the purposes for which the proceeds of the sale of the bonds are to be used, shall be printed upon the ballot. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposition. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)A defect in the statement, other than in the statement of the amount of the bonds to be authorized, shall not invalidate the bonds election.
SEC. 4.Section 18333 of the Education Code is amended to read:18333.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting. The ballot shall contain the words Shall the Union High School Library District be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 5.Section 18513 of the Education Code is amended to read:18513.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot or manner of voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 6.Section 19608 of the Education Code is amended to read:19608.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting. The ballot shall contain the words Shall the library district be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 7.Section 19724 of the Education Code is amended to read:19724.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot, or manner of voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 8.Section 24906 of the Education Code is amended to read:24906.There shall be printed on the ballots to be used at the election the proposition: Shall the governing boards of (here insert the names of the districts under the control of the boards submitting the proposition) school districts be authorized to establish a plan for a joint district retirement salary for the teachers and such other employees of the districts as the governing boards or the petition determines. To the right of or below the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 9.Section 35762 of the Education Code is amended to read:35762.(a)The words to appear upon the ballots used for voting upon the adoption or rejection of the proposals for the reorganization of school districts shall be Shall the school districts be reorganized as proposed?, or words of similar import. To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If the plans and recommendations include a proposal for trustee areas in accordance with Section 35734, such proposal shall be considered a part of the reorganization proposition to be voted upon, and the ballot shall include wording to that effect.
SEC. 10.Section 72026 of the Education Code is amended to read:72026.(a)Notwithstanding any other law, if the governing board of a community college district finds that the boundaries of trustee areas do not conform to the districts geography or population distribution due to annexation of territory to the district after the trustee boundaries were formed, the board may, in its discretion, order a special election seeking voter approval for rearrangement of such areas in the manner provided in this section.
(b)(1)Upon adoption of a resolution by a majority of the members, the board shall call and conduct at least one public hearing on the proposed rearrangement of trustee area boundaries by publishing notice of the proposed rearrangement in accordance with Section 6061 of the Government Code. The notice shall be published at least 10 days prior to each hearing to be held and shall state the time and place of the hearing and the general nature of the proposed boundary rearrangement.
(2)At the conclusion of the public hearing or hearings, the board may adopt a resolution by majority vote of its members ordering a special election on the proposed rearrangement of trustee areas within the district. The election shall be consolidated with the next scheduled primary or general statewide election and shall be called and conducted by the county superintendent of schools having jurisdiction in the manner otherwise prescribed for elections in Chapter 3 (commencing with Section 5300) of Part 4 of Division 1 of Title 1.
(c)The ballot shall contain the following words properly located on the ballot: Shall the trustee areas in _____ (insert name) Community College District be rearranged? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the rearrangement. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(d)If the proposal for the rearrangement of trustee areas within the district pursuant to this section is approved by a majority of the electors voting at the election and it appears that one or more trustee areas in the district will not be represented in the membership of the governing board or that one or more trustee areas will have more than its allotted number of representatives in the membership of the governing board, the county superintendent of schools having jurisdiction shall call and conduct an election to determine who shall represent such trustee area or areas at the next regular election for community college trustees as otherwise provided by law. The term of office of a newly elected and qualified member shall expire on the date the term of the former member would have expired if the former member had remained in office. If the offices of two or more members become vacant due to the operation of this subdivision, the county superintendent of schools shall determine by lot which term of office of former members shall be assumed by which of the newly elected and qualified members.
SEC. 11.Section 23271 of the Government Code is amended to read:23271.Ballots at the election shall contain the words Shall (description of territory) be transferred to (name of county accepting transferred territory)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the transfer of territory. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 12.Section 23355 of the Government Code is amended to read:23355.Ballots at the election shall contain the question:
Shall the new County of (insert the name of the proposed county) be formed?
To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the formation of the new county. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 13.Section 23374.5 of the Government Code is amended to read:23374.5.Ballots at the election provided for in this article shall contain the question:
Shall (insert the name of the county seat as determined by commission) be the county seat of the County of (insert the name of the county)?
To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the county seat. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 14.Section 29903 of the Government Code is repealed.SEC. 15.Section 29903 is added to the Government Code, to read:29903.To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 16.Section 34876.5 of the Government Code is amended to read:34876.5.(a)(1)If an ordinance is submitted to the voters pursuant to Section 34871, there shall be printed on the ballots substantially as follows:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts?
or, if applicable:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts, and the Mayor of the City of ____ be elected on a citywide basis by the voters of the entire city?
(2)To the right of or below the words describing the proposal pursuant to paragraph (1), the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If a majority of the voters voting on the proposed ordinance vote in its favor, members of the legislative body shall be elected in the manner approved by the voters beginning at the first election following approval of the district boundaries pursuant to Section 34877.5, and for which the election consolidation deadlines established in the Elections Code have not passed.
SEC. 17.Section 51929 of the Government Code is amended to read:51929.Upon the ballots used at the election shall be printed the words: Shall the city (or cities) of (naming them) and the County of Sacramento be reorganized and consolidated and shall the proposed Charter of the City-County of Sacramento be adopted as the governing law of the City-County of Sacramento?
To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. Each proposition separately submitted shall also be similarly presented to the electors.
SEC. 18.Section 51930 of the Government Code is amended to read:51930.If, voting on a proposition presented pursuant to Section 51929, an elector marks the voting target next to the word Yes, the electors vote shall be counted for reorganization and charter adoption, and if the elector marks the voting target next to the word No, the electors vote shall be counted against reorganization and charter adoption.
SEC. 19.Section 51931 of the Government Code is amended to read:51931.On each proposition separately submitted, including the proposition presented pursuant to Section 51929.5, if an elector marks the voting target next to the word Yes, the electors vote shall be counted for the adoption of the proposition, and if the elector marks the voting target next to the word No, the electors vote shall be counted against the adoption of the proposition.
SEC. 20.Section 57137 of the Government Code is amended to read:57137.On the ballot to the right of or below each question, the words Yes and No shall be printed on separate lines with voting targets.
SEC. 21.Section 6463 of the Health and Safety Code is amended to read:6463.The ballots shall contain the words, Shall the sanitary district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of the persons to be voted for at the election.
SEC. 22.Section 6612 of the Health and Safety Code is amended to read:6612.The vote shall be by ballot, without reference to the general law in regard to form of ballot.
The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 23.Section 20104 of the Health and Safety Code is repealed.SEC. 24.Section 20104 is added to the Health and Safety Code, to read:20104.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 25.Section 5105 of the Public Resources Code is repealed.SEC. 26.Section 5105 is added to the Public Resources Code, to read:5105.The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 27.Section 2965 of the Public Utilities Code is amended to read:2965.The ballots to be used at any general municipal election or at any special election, at which is submitted the question whether a municipal corporation shall retain its powers of control respecting public utilities shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, those of the following propositions as are specified in the ordinance of intention or the petition:
PropositionNo.1.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over railroad corporations?
PropositionNo.2.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over street railroad corporations?
PropositionNo.3.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over common carriers other than railroad and street railroad corporations?
PropositionNo.4.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over gas corporations?
PropositionNo.5.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over electrical corporations?
PropositionNo.6.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telephone corporations?
PropositionNo.7.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telegraph corporations?
PropositionNo.8.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over water corporations?
PropositionNo.9.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over wharfingers?
PropositionNo.10.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over warehousemen?
To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the retention of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the retention of those powers.
SEC. 28.Section 2973 of the Public Utilities Code is amended to read:2973.The ballots to be used at the election shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, separate propositions as to each class of public utilities as to which the municipal corporation may retain its powers of control and as to which it is desired to vote. As to each of such classes of public utilities, and in addition to the other matters required by law to be printed thereon, a proposition shall be printed on the ballot to be used at the election in substantially the following form: Shall ______ (name of municipal corporation) surrender its powers of control over ______ (here insert class of public utility) to the Public Utilities Commission? To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of surrendering of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the surrendering of those powers.
SEC. 29.Section 22740 of the Public Utilities Code is amended to read:22740.The ballot shall contain the following:
(a)Official ballot provided by the board of directors of the ____ airport district to be used in the bond election of said district in the county of ____, State of California, on the ____ day of ____ 20__.
(b)Other matters required by law.
(c)To the right of or below the bond proposition on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
SEC. 30.Section 22743 of the Public Utilities Code is amended to read:22743.Each voter shall completely select the voting target next to either Yes or No respectively, to indicate whether the voter has voted for or against the issuance of the bonds.
SEC. 31.Section 1176 of the Streets and Highways Code is amended to read:1176.For the purposes of this election, the board shall establish, by order, one or more precincts and appoint three judges for each precinct to conduct the election. The election shall be conducted as nearly as practicable in conformity with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted.
SEC. 32.Section 1182 of the Streets and Highways Code is amended to read:1182.The election shall be conducted as nearly as practicable in accordance with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 33.Section 26064 of the Streets and Highways Code is amended to read:26064.The ballot shall contain the words Shall the boulevard district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also make provision for voting for one member of the commission.
SEC. 34.Section 26163 of the Streets and Highways Code is amended to read:26163.At any time prior to the day fixed for the election the commission shall select one or more polling places within the district, and appoint from among the qualified electors within the district, one inspector, and two judges for each polling place who shall constitute the officers of the election and the election board, and shall make all other necessary and proper arrangements for holding the election. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 35.Section 12057 of the Water Code is amended to read:12057.(a)Before a public agency may enter into a contract with the department for a water supply from the Washoe Project, or from any division or unit thereof, the public agency shall hold an election on the proposition of whether or not the public agency shall enter into the proposed contract and more than 50 percent of the votes cast at the election must be in favor of the proposition. If a higher percentage of favorable votes is required by the California Constitution before the public agency may incur indebtedness, the higher percentage shall apply in lieu of the percentage set forth in this subdivision. The election shall be held in accordance with the following provisions:
(1)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by a public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(2)No particular form of ballot is required.
(3)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(4)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(5)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
(b)Every public agency is hereby granted the power to bring an action in the superior court of the county in which the office of the public agency is situated to determine the validity of any contract made with the department under this part, and the authority of the public agency to enter into the contract. The action shall be had as in the case of the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, as nearly as the same may be applicable, and with like effect. Where the law applicable to the public agency does not set forth a procedure for the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, the action shall be had as in the case of the judicial determination of the general obligation bonds of irrigation districts under the Irrigation District Law (Division 11 (commencing with Section 20500)), as it may now or hereafter be amended, as nearly as the same may be applicable, and with like effect.
SEC. 36.Section 12889.2 of the Water Code is amended to read:12889.2.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by the public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election and shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 37.Section 13417 of the Water Code is amended to read:13417.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by the public agency shall be utilized for an election of the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election and shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the state board on behalf of a specified portion, or of specified portions of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 38.Section 21929 of the Water Code is amended to read:21929.The ballots shall contain a general statement of the proposals to be voted on, including the amount of bonds proposed to be issued for each purpose, but an informality in the statement shall not vitiate the election. To the right of or below each proposal, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 39.Section 21930 of the Water Code is repealed.SEC. 40.Section 21930 is added to the Water Code, to read:21930.Bond election ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 41.Section 21931 of the Water Code is amended to read:21931.The voters shall vote for or against any proposal at a bond election by completely selecting the voting target next to either Yes or No, respectively.
SEC. 42.Section 22171 of the Water Code is amended to read:22171.The board may in its discretion by resolution call an election to be held in the entire district or only in that portion of the district proposed to be served to determine whether the district should provide for sewage disposal service. The ballots shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of its boundaries as hereinafter described not now provided with adequate sewage collection and disposal works.
Notwithstanding the foregoing, the ballots of any district which is required to obtain the approval of the local agency
formation commission before it may provide sewage disposal shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of the district, and in the manner, set forth in the proposed application to the ____ Local Agency Formation Commission, dated ____, a copy of which application is on file in the office of the district.
To the right of or below the proposal, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
The ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 45.Section 22173 of the Water Code is amended to read:22173.The voters shall vote for or against the proposal by completely selecting the voting target next to either Yes or No, respectively.
SEC. 46.Section 23224 of the Water Code is amended to read:23224.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the extent of the obligation to be assumed. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 47.Section 25675 of the Water Code is repealed.SEC. 48.Section 25675 is added to the Water Code, to read:25675.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 49.Section 25703 of the Water Code is repealed.SEC. 50.Section 25703 is added to the Water Code, to read:25703.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 51.Section 35520.15 of the Water Code is amended to read:35520.15.When the secretary files the certificate as provided in Section 35520.11 or, if objections are raised, when the board approves the assessment as finally fixed as provided in Section 35520.14, the board shall call a special district election at which there shall be submitted to the electors of the district the question of whether the board shall be authorized to issue bonds secured by the benefit assessment roll. The election shall be held and conducted in the manner set forth in Section 35520.16. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 52.Section 35520.19 of the Water Code is amended to read:35520.19.If two-thirds or more of the votes are cast in favor of the bonds, the board shall transmit a certified copy of the roll to the district tax collector. The charges assessed by the roll as certified as provided for by Section 35520.11, or as finally fixed as provided for by Section 35520.14, shall, upon recordation of a notice in each affected county in the manner specified in Section 3114 of the Streets and Highways Code, constitute a lien upon the land in each county which is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes levied or assessed by or under statutory authority. The notice recorded pursuant to this section shall expressly provide that the lien is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes.
SEC. 53.Section 35884 of the Water Code is amended to read:35884.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 54.Section 39931 of the Water Code is amended to read:39931.On the ballots provided for the formation election shall be printed:
(a)To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
(b)The names of persons to be voted for at the election.
SEC. 55.Section 42327 of the Water Code is repealed.SEC. 56.Section 45271 of the Water Code is repealed.SEC. 57.Section 45271 is added to the Water Code, to read:45271.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 58.Section 45276 of the Water Code is amended to read:45276.The county elections officials of the respective counties shall immediately upon receipt of the ballots, papers, and documents from the board of election certify to the board of directors at its office a statement of the result of the election held in each of the counties with a statement of the number of votes for the proposition and opposed to the proposition.
SEC. 59.Section 48255 of the Water Code is repealed.SEC. 60.Section 48255 is added to the Water Code, to read:48255.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 61.Section 50976 of the Water Code is amended to read:50976.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract. To the right of or below the statement, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 62.Section 60385 of the Water Code is amended to read:60385.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water replenishment district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 63.Section 60414 of the Water Code is amended to read:60414.Notice of the election shall be published in the district pursuant to Section 6063 of the Government Code. Publication shall be complete at least 7, but not more than 28, days prior to the date fixed for the election. The notice shall describe the boundaries of the area so proposed to be excluded and shall designate the area by some appropriate name, or other words of identification, by which the area may be referred to and indicated upon the ballot to be used at any election at which the question of the exclusion is submitted, as in this act provided. The measure so submitted at the election shall be stated on the ballot substantially as follows:
Shall ____ (giving the name or other designation of the area proposed to be excluded, as stated in the notice of election) be excluded from ____ (name of water replenishment district)? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 64.Section 74099 of the Water Code is amended to read:74099.The board of supervisors shall require the clerk of the board to provide and furnish ballots for the formation election. No particular form of ballot shall be required. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of candidates for the position of director of the district who shall have been endorsed by petitions to the board of supervisors in the manner prescribed in Section 74100.
SEC. 65.Section 74101 of the Water Code is amended to read:74101.The ballots shall contain instructions that the voters shall completely select the voting target next to the words that indicate the voters choice.
SEC. 66.Section 74467 of the Water Code is amended to read:74467.The election on the proposed redivision of the district shall be held in the same manner as elections for the formation of a district so far as applicable. No particular form of ballot shall be required except that the ballot shall contain the words Shall ____ Water Conservation District representation be based on (population) (area) rather than on (area) (population) (and shall the number of ____ Water Conservation District directors be (increased) (decreased) from ____ to ____)? To the right of or below those words, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets. Any proposed redivision or change in number of directors shall become effective if a majority of the electors voting in the election vote yes on the question.
SEC. 67.Section 74833 of the Water Code is amended to read:74833.The ballots at the bond election shall contain a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 68.Section 74850 of the Water Code is amended to read:74850.If two-thirds of the votes cast upon the proposition at the bond election favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded debt and the issuance of bonds in the amount of and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 69.Section 75063 of the Water Code is amended to read:75063.The ballots at the bond election shall contain a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 70.Section 75065 of the Water Code is amended to read:75065.If two-thirds of the votes cast upon the proposition favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded indebtedness and the issuance of bonds in the amount and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 71.Section 75168.3 of the Water Code is repealed.SEC. 72.Section 75168.3 is added to the Water Code, to read:75168.3.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 73.Section 75393 of the Water Code is repealed.SEC. 74.Section 75393 is added to the Water Code, to read:75393.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 75.Section 75444 of the Water Code is amended to read:75444.The ballots at the election shall contain a general statement of the amount and purpose of the assessment to be levied. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 76.Section 75936 of the Water Code is amended to read:75936.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water conservation district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 77.Section 76042 of the Water Code is amended to read:76042.The election shall be noticed and conducted, and the returns of the election made and canvassed, in the same manner as is provided for the formation election. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
The resolution of the county committee approving a reduction or increase in the number of members of the county board of education shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the county not later than the next succeeding election for members of the county board of education. The ballot shall contain the following words, as appropriate: Shall the number of members of the county board of education be decreased (increased) from seven (five) to five (seven)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 2.Section 5020 of the Education Code is amended to read:5020.(a)(1)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish trustee areas, to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030, or to increase or decrease the number of members of the governing board shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the district not later than the next succeeding election for members of the governing board.
(2)Notwithstanding paragraph (1), a county committee may, by resolution, approve a proposal to establish trustee areas and to elect governing board members using district-based elections, as defined in subdivision (b) of Section 14026 of the Elections Code, without being required to submit the resolution to the electors of the district for approval. A resolution adopted pursuant to this paragraph shall include a declaration that the change in the method of electing members of the governing body is being made in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code). The resolution shall take effect upon adoption and shall govern all elections for governing board members occurring at least 125 days after the adoption of the resolution.
(b)If a petition requesting an election on a proposal to rearrange trustee area boundaries is filed, containing at least 5 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. The rearranged trustee areas shall comply with the criteria and requirements in Section 21130 of the Elections Code.
(c)If a petition requesting an election on a proposal to establish or abolish trustee areas, to increase or decrease the number of members of the board, or to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030 is filed, containing at least 10 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. Before the proposal is presented to the electors, the county committee on school district organization may call and conduct one or more public hearings on the proposal.
(d)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish a common governing board for a high school and an elementary school district within the boundaries of the high school district shall constitute an order of election. The proposal shall be presented to the electors of the district at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot.
(e)(1)For each proposal there shall be a separate proposition on the ballot. The ballot shall contain the following words:
Shall trustee areas be established (or abolished or rearranged) in ____ (insert name) School District?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be increased from five to seven?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be decreased from seven to five?
Shall each member of the governing board of the ____ (insert name) School District be elected by the registered voters of the entire _____ (insert name) School District?
Shall one member of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters in that trustee area?
Shall one member, or more than one member for one or more trustee areas, of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters of the entire ____ (insert name) School District?
Shall a common governing board in the ____ (insert name) School
District and the ____ (insert name) School District be established (or abolished)?
(2)To the right of or below the words describing each proposal to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(f)If more than one proposal appears on the ballot, all must carry in order for any to become effective, except as follows:
(1)A proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 that is approved by the voters shall become effective unless a proposal that is inconsistent with that proposal has been approved by a greater number of voters.
(2)An inconsistent proposal approved by a lesser number of voters than the number which have approved a proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 shall not be effective.
SEC. 3.Section 15122 of the Education Code is amended to read:15122.(a)A brief statement of the proposition, setting forth the amount of the bonds to be voted upon, the maximum rate of interest, and the purposes for which the proceeds of the sale of the bonds are to be used, shall be printed upon the ballot. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposition. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)A defect in the statement, other than in the statement of the amount of the bonds to be authorized, shall not invalidate the bonds election.
SEC. 4.Section 18333 of the Education Code is amended to read:18333.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting. The ballot shall contain the words Shall the Union High School Library District be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 5.Section 18513 of the Education Code is amended to read:18513.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot or manner of voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 6.Section 19608 of the Education Code is amended to read:19608.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting. The ballot shall contain the words Shall the library district be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 7.Section 19724 of the Education Code is amended to read:19724.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot, or manner of voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 8.Section 24906 of the Education Code is amended to read:24906.There shall be printed on the ballots to be used at the election the proposition: Shall the governing boards of (here insert the names of the districts under the control of the boards submitting the proposition) school districts be authorized to establish a plan for a joint district retirement salary for the teachers and such other employees of the districts as the governing boards or the petition determines. To the right of or below the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 9.Section 35762 of the Education Code is amended to read:35762.(a)The words to appear upon the ballots used for voting upon the adoption or rejection of the proposals for the reorganization of school districts shall be Shall the school districts be reorganized as proposed?, proposed?, or words of similar import. To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If the plans and recommendations include a proposal for trustee areas in accordance with Section 35734, such proposal shall be considered a part of the reorganization proposition to be voted upon, and the ballot shall include wording to that effect.
SEC. 10.Section 72026 of the Education Code is amended to read:72026.(a)Notwithstanding any other law, if the governing board of a community college district finds that the boundaries of trustee areas do not conform to the districts geography or population distribution due to annexation of territory to the district after the trustee boundaries were formed, the board may, in its discretion, order a special election seeking voter approval for rearrangement of such areas in the manner provided in this section.
(b)(1)Upon adoption of a resolution by a majority of the members, the board shall call and conduct at least one public hearing on the proposed rearrangement of trustee area boundaries by publishing notice of the proposed rearrangement in accordance with Section 6061 of the Government Code. The notice shall be published at least 10 days prior to each hearing to be held and shall state the time and place of the hearing and the general nature of the proposed boundary rearrangement.
(2)At the conclusion of the public hearing or hearings, the board may adopt a resolution by majority vote of its members ordering a special election on the proposed rearrangement of trustee areas within the district. The election shall be consolidated with the next scheduled primary or general statewide election and shall be called and conducted by the county superintendent of schools having jurisdiction in the manner otherwise prescribed for elections in Chapter 3 (commencing with Section 5300) of Part 4 of Division 1 of Title 1.
(c)The ballot shall contain the following words properly located on the ballot: Shall the trustee areas in _____ (insert name) Community College District be rearranged? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the rearrangement. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(d)If the proposal for the rearrangement of trustee areas within the district pursuant to this section is approved by a majority of the electors voting at the election and it appears that one or more trustee areas in the district will not be represented in the membership of the governing board or that one or more trustee areas will have more than its allotted number of representatives in the membership of the governing board, the county superintendent of schools having jurisdiction shall call and conduct an election to determine who shall represent such trustee area or areas at the next regular election for community college trustees as otherwise provided by law. The term of office of a newly elected and qualified member shall expire on the date the term of the former member would have expired if the former member had remained in office. If the offices of two or more members become vacant due to the operation of this subdivision, the county superintendent of schools shall determine by lot which term of office of former members shall be assumed by which of the newly elected and qualified members.
SEC. 11.Section 23271 of the Government Code is amended to read:23271.Ballots at the election shall contain the words Shall (description of territory) be transferred to (name of county accepting transferred territory)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the transfer of territory. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 12.Section 23355 of the Government Code is amended to read:23355.Ballots at the election shall contain the question:
Shall the new County of (insert the name of the proposed county) be formed?
To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the formation of the new county. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 13.Section 23374.5 of the Government Code is amended to read:23374.5.Ballots at the election provided for in this article shall contain the question:
Shall (insert the name of the county seat as determined by commission) be the county seat of the County of (insert the name of the county)?
To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the county seat. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 14.Section 29903 of the Government Code is repealed.SEC. 15.Section 29903 is added to the Government Code, to read:29903.To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 16.Section 34876.5 of the Government Code is amended to read:34876.5.(a)(1)If an ordinance is submitted to the voters pursuant to Section 34871, there shall be printed on the ballots substantially as follows:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts?
or, if applicable:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts, and the Mayor of the City of ____ be elected on a citywide basis by the voters of the entire city?
(2)To the right of or below the words describing the proposal pursuant to paragraph (1), the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If a majority of the voters voting on the proposed ordinance vote in its favor, members of the legislative body shall be elected in the manner approved by the voters beginning at the first election following approval of the district boundaries pursuant to Section 34877.5, and for which the election consolidation deadlines established in the Elections Code have not passed.
SEC. 17.Section 51929 of the Government Code is amended to read:51929.Upon the ballots used at the election shall be printed the words: Shall the city (or cities) of (naming them) and the County of Sacramento be reorganized and consolidated and shall the proposed Charter of the City-County of Sacramento be adopted as the governing law of the City-County of Sacramento?
To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. Each proposition separately submitted shall also be similarly presented to the electors.
SEC. 18.Section 51930 of the Government Code is amended to read:51930.If, voting on a proposition presented pursuant to Section 51929, an elector marks the voting target next to the word Yes, the electors vote shall be counted for reorganization and charter adoption, and if the elector marks the voting target next to the word No, the electors vote shall be counted against reorganization and charter adoption.
SEC. 19.Section 51931 of the Government Code is amended to read:51931.On each proposition separately submitted, including the proposition presented pursuant to Section 51929.5, if an elector marks the voting target next to the word Yes, the electors vote shall be counted for the adoption of the proposition, and if the elector marks the voting target next to the word No, the electors vote shall be counted against the adoption of the proposition.
SEC. 20.Section 57137 of the Government Code is amended to read:57137.On the ballot to the right of or below each question, the words Yes and No shall be printed on separate lines with voting targets.
SEC. 21.Section 6463 of the Health and Safety Code is amended to read:6463.The ballots shall contain the words, Shall the sanitary district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of the persons to be voted for at the election.
SEC. 22.Section 6612 of the Health and Safety Code is amended to read:6612.The vote shall be by ballot, without reference to the general law in regard to form of ballot.
The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 23.Section 20104 of the Health and Safety Code is repealed.SEC. 24.Section 20104 is added to the Health and Safety Code, to read:20104.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 25.Section 5105 of the Public Resources Code is repealed.SEC. 26.Section 5105 is added to the Public Resources Code, to read:5105.The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 27.Section 2965 of the Public Utilities Code is amended to read:2965.The ballots to be used at any general municipal election or at any special election, at which is submitted the question whether a municipal corporation shall retain its powers of control respecting public utilities shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, those of the following propositions as are specified in the ordinance of intention or the petition:
PropositionNo.1.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over railroad corporations?
PropositionNo.2.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over street railroad corporations?
PropositionNo.3.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over common carriers other than railroad and street railroad corporations?
PropositionNo.4.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over gas corporations?
PropositionNo.5.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over electrical corporations?
PropositionNo.6.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telephone corporations?
PropositionNo.7.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telegraph corporations?
PropositionNo.8.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over water corporations?
PropositionNo.9.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over wharfingers?
PropositionNo.10.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over warehousemen?
To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the retention of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the retention of those powers.
SEC. 28.Section 2973 of the Public Utilities Code is amended to read:2973.The ballots to be used at the election shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, separate propositions as to each class of public utilities as to which the municipal corporation may retain its powers of control and as to which it is desired to vote. As to each of such classes of public utilities, and in addition to the other matters required by law to be printed thereon, a proposition shall be printed on the ballot to be used at the election in substantially the following form: Shall ______ (name of municipal corporation) surrender its powers of control over ______ (here insert class of public utility) to the Public Utilities Commission? To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of surrendering of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the surrendering of those powers.
SEC. 29.Section 22740 of the Public Utilities Code is amended to read:22740.The ballot shall contain the following:
(a)Official ballot provided by the board of directors of the ____ airport district to be used in the bond election of said district in the county of ____, State of California, on the ____ day of ____ 20__.
(b)Other matters required by law.
(c)To the right of or below the bond proposition on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
SEC. 30.Section 22743 of the Public Utilities Code is amended to read:22743.Each voter shall completely select the voting target next to either Yes or No respectively, to indicate whether the voter has voted for or against the issuance of the bonds.
SEC. 31.Section 1176 of the Streets and Highways Code is amended to read:1176.For the purposes of this election, the board shall establish, by order, one or more precincts and appoint three judges for each precinct to conduct the election. The election shall be conducted as nearly as practicable in conformity with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted.
SEC. 32.Section 1182 of the Streets and Highways Code is amended to read:1182.The election shall be conducted as nearly as practicable in accordance with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 33.Section 26064 of the Streets and Highways Code is amended to read:26064.The ballot shall contain the words Shall the boulevard district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also make provision for voting for one member of the commission.
SEC. 34.Section 26163 of the Streets and Highways Code is amended to read:26163.At any time prior to the day fixed for the election the commission shall select one or more polling places within the district, and appoint from among the qualified electors within the district, one inspector, and two judges for each polling place who shall constitute the officers of the election and the election board, and shall make all other necessary and proper arrangements for holding the election. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 35.Section 12057 of the Water Code is amended to read:12057.(a)Before a public agency may enter into a contract with the department for a water supply from the Washoe Project, or from any division or unit thereof, the public agency shall hold an election on the proposition of whether or not the public agency shall enter into the proposed contract and more than 50 percent of the votes cast at the election must be in favor of the proposition. If a higher percentage of favorable votes is required by the California Constitution before the public agency may incur indebtedness, the higher percentage shall apply in lieu of the percentage set forth in this subdivision. The election shall be held in accordance with the following provisions:
(1)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by a public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(2)No particular form of ballot is required.
(3)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(4)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(5)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
(b)Every public agency is hereby granted the power to bring an action in the superior court of the county in which the office of the public agency is situated to determine the validity of any contract made with the department under this part, and the authority of the public agency to enter into the contract. The action shall be had as in the case of the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, as nearly as the same may be applicable, and with like effect. Where the law applicable to the public agency does not set forth a procedure for the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, the action shall be had as in the case of the judicial determination of the general obligation bonds of irrigation districts under the Irrigation District Law (Division 11 (commencing with Section 20500)), as it may now or hereafter be amended, as nearly as the same may be applicable, and with like effect.
SEC. 36.Section 12889.2 of the Water Code is amended to read:12889.2.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by the public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election, election and shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 37.Section 13417 of the Water Code is amended to read:13417.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by the public agency shall be utilized for an election of the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to the public agency does not contain a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election, election and shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the state board on behalf of a specified portion, or of specified portions of the public agency, in which case the election shall be held in the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 38.Section 21929 of the Water Code is amended to read:21929.The ballots shall contain a general statement of the proposals to be voted on, including the amount of bonds proposed to be issued for each purpose, but an informality in the statement shall not vitiate the election. To the right of or below each proposal, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 39.Section 21930 of the Water Code is repealed.SEC. 40.Section 21930 is added to the Water Code, to read:21930.Bond election ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 41.Section 21931 of the Water Code is amended to read:21931.The voters shall vote for or against any proposal at a bond election by completely selecting the voting target next to either Yes or No No, respectively.
SEC. 42.Section 22171 of the Water Code is amended to read:22171.The board may in its discretion by resolution call an election to be held in the entire district or only in that portion of the district proposed to be served to determine whether the district should provide for sewage disposal service. The ballots shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of its boundaries as hereinafter described not now provided with adequate sewage collection and disposal works.
Notwithstanding the foregoing, the ballots of any district which is required to obtain the approval of the local agency
formation commission before it may provide sewage disposal shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of the district, and in the manner, set forth in the proposed application to the ____ Local Agency Formation Commission, dated ____, a copy of which application is on file in the office of the district.
To the right of or below the proposal, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
The ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 45.Section 22173 of the Water Code is amended to read:22173.The voters shall vote for or against the proposal by completely selecting the voting target next to either Yes or No No, respectively.
SEC. 46.Section 23224 of the Water Code is amended to read:23224.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the extent of the obligation to be assumed. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 47.Section 25675 of the Water Code is repealed.SEC. 48.Section 25675 is added to the Water Code, to read:25675.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 49.Section 25703 of the Water Code is repealed.SEC. 50.Section 25703 is added to the Water Code, to read:25703.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 51.Section 35520.15 of the Water Code is amended to read:35520.15.When the secretary files the certificate as provided in Section 35520.11 or, if objections are raised, when the board approves the assessment as finally fixed as provided in Section 35520.14, the board shall call a special district election at which there shall be submitted to the electors of the district the question of whether the board shall be authorized to issue bonds secured by the benefit assessment roll. The election shall be held and conducted in the manner set forth in Section 35520.16. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 52.Section 35520.19 of the Water Code is amended to read:35520.19.If two-thirds or more of the votes are cast in favor of the bonds, the board shall transmit a certified copy of the roll to the district tax collector. The charges assessed by the roll as certified as provided for by Section 35520.11, or as finally fixed as provided for by Section 35520.14, shall, upon recordation of a notice in each affected county in the manner specified in Section 3114 of the Streets and Highways Code, constitute a lien upon the land in each county which is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes levied or assessed by or under statutory authority. The notice recorded pursuant to this section shall expressly provide that the lien is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes.
SEC. 53.Section 35884 of the Water Code is amended to read:35884.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 54.Section 39931 of the Water Code is amended to read:39931.On the ballots provided for the formation election shall be printed:
(a)To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
(b)The names of persons to be voted for at the election.
SEC. 55.Section 42327 of the Water Code is repealed.SEC. 56.Section 45271 of the Water Code is repealed.SEC. 57.Section 45271 is added to the Water Code, to read:45271.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 58.Section 45276 of the Water Code is amended to read:45276.The county elections officials of the respective counties shall immediately upon receipt of the ballots, papers, and documents from the board of election certify to the board of directors at its office a statement of the result of the election held in each of the counties with a statement of the number of votes for the proposition and opposed to the proposition.
SEC. 59.Section 48255 of the Water Code is repealed.SEC. 60.Section 48255 is added to the Water Code, to read:48255.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 61.Section 50976 of the Water Code is amended to read:50976.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract. To the right of or below the statement, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 62.Section 60385 of the Water Code is amended to read:60385.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water replenishment district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 63.Section 60414 of the Water Code is amended to read:60414.Notice of the election shall be published in the district pursuant to Section 6063 of the Government Code. Publication shall be complete at least seven, 7, but not more than 28, days prior to the date fixed for the election. The notice shall describe the boundaries of the area so proposed to be excluded and shall designate the area by some appropriate name, or other words of identification, by which the area may be referred to and indicated upon the ballot to be used at any election at which the question of the exclusion is submitted, as in this act provided. The measure so submitted at the election shall be stated on the ballot substantially as follows:
Shall ____ (giving the name or other designation of the area proposed to be excluded, as stated in the notice of election) be excluded from ____ (name of water replenishment district)? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 64.Section 74099 of the Water Code is amended to read:74099.The board of supervisors shall require the clerk of the board to provide and furnish ballots for the formation election. No particular form of ballot shall be required. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of candidates for the position of director of the district who shall have been endorsed by petitions to the board of supervisors in the manner prescribed in Section 74100.
SEC. 65.Section 74101 of the Water Code is amended to read:74101.The ballots shall contain instructions that the voters shall completely select the voting target next to the words that indicate the voters choice.
SEC. 66.Section 74467 of the Water Code is amended to read:74467.The election on the proposed redivision of the district shall be held in the same manner as elections for the formation of a district so far as applicable. No particular form of ballot shall be required except that the ballot shall contain the words Shall ____ Water Conservation District representation be based on (population) (area) rather than on (area) (population) (and shall the number of ____ Water Conservation District directors be (increased) (decreased) from ____ to ____)? To the right of or below those words, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets. Any proposed redivision or change in number of directors shall become effective if a majority of the electors voting in the election vote yes on the question.
SEC. 67.Section 74833 of the Water Code is amended to read:74833.The ballots at the bond election shall contain a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 68.Section 74850 of the Water Code is amended to read:74850.If two-thirds of the votes cast upon the proposition at the bond election favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded debt and the issuance of bonds in the amount of and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 69.Section 75063 of the Water Code is amended to read:75063.The ballots at the bond election shall contain a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 70.Section 75065 of the Water Code is amended to read:75065.If two-thirds of the votes cast upon the proposition favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded indebtedness and the issuance of bonds in the amount and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 71.Section 75168.3 of the Water Code is repealed.SEC. 72.Section 75168.3 is added to the Water Code, to read:75168.3.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 73.Section 75393 of the Water Code is repealed.SEC. 74.Section 75393 is added to the Water Code, to read:75393.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 75.Section 75444 of the Water Code is amended to read:75444.The ballots at the election shall contain a general statement of the amount and purpose of the assessment to be levied. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 76.Section 75936 of the Water Code is amended to read:75936.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water conservation district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 77.Section 76042 of the Water Code is amended to read:76042.The election shall be noticed and conducted, and the returns of the election made and canvassed, in the same manner as is provided for the formation election. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
The resolution of the county committee approving a reduction or increase in the number of members of the county board of education shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the county not later than the next succeeding election for members of the county board of education. The ballot shall contain the following words, as appropriate: Shall the number of members of the county board of education be decreased (increased) from seven (five) to five (seven)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
For decreasing (increasing) the number of members of the county board of education from seven (five) to five (seven)YesFor decreasing (increasing) the number of members of the county board of education from seven (five) to five (seven)NoSEC. 2.Section 5020 of the Education Code is amended to read:5020.(a)(1)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish trustee areas, to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030, or to increase or decrease the number of members of the governing board shall constitute an order of election, and the proposal shall be presented to the electors of the district not later than the next succeeding election for members of the governing board.
(2)Notwithstanding paragraph (1), a county committee may, by resolution, approve a proposal to establish trustee areas and to elect governing board members using district-based elections, as defined in subdivision (b) of Section 14026 of the Elections Code, without being required to submit the resolution to the electors of the district for approval. A resolution adopted pursuant to this paragraph shall include a declaration that the change in the method of electing members of the governing body is being made in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code). The resolution shall take effect upon adoption and shall govern all elections for governing board members occurring at least 125 days after the adoption of the resolution.
(b)If a petition requesting an election on a proposal to rearrange trustee area boundaries is filed, containing at least 5 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. The rearranged trustee areas shall comply with the criteria and requirements in Section 21130 of the Elections Code.
(c)If a petition requesting an election on a proposal to establish or abolish trustee areas, to increase or decrease the number of members of the board, or to adopt one of the alternative methods of electing governing board members specified in Section 5030 is filed, containing at least 10 percent of the signatures of the districts registered voters as determined by the elections official, the proposal shall be presented to the electors of the district, at the next succeeding election for the members of the governing board, at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot. Before the proposal is presented to the electors, the county committee on school district organization may call and conduct one or more public hearings on the proposal.
(d)The resolution of the county committee approving a proposal to establish or abolish a common governing board for a high school and an elementary school district within the boundaries of the high school district shall constitute an order of election. The proposal shall be presented to the electors of the district at the next succeeding statewide primary or general election, or at the next succeeding regularly scheduled election at which the electors of the district are otherwise entitled to vote if there is sufficient time to place the issue on the ballot.
(e)(1)For each proposal there shall be a separate proposition on the ballot. The ballot shall contain the following words:
Shall trustee areas be established (or abolished or rearranged) in ____ (insert name) School District?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be increased from five to seven?
Shall the number of members of the governing board of ____ (insert name) School District be decreased from seven to five?
Shall each member of the governing board of the ____ (insert name) School District be elected by the registered voters of the entire _____ (insert name) School District?
Shall one member of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters in that trustee area?
Shall one member, or more than one member for one or more trustee areas, of the governing board of the ____ (insert name) School District residing in each trustee area be elected by the registered voters of the entire ____ (insert name) School District?
Shall a common governing board in the ____ (insert name) School District and the ____ (insert name) School District be established (or abolished)?
(2)To the right of or below the words describing each proposal to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(f)If more than one proposal appears on the ballot, all must carry in order for any to become effective, except as follows:
(1)A proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 that is approved by the voters shall become effective unless a proposal that is inconsistent with that proposal has been approved by a greater number of voters.
(2)An inconsistent proposal approved by a lesser number of voters than the number which have approved a proposal to adopt one of the methods of election of board members specified in Section 5030 shall not be effective.
SEC. 3.Section 15122 of the Education Code is amended to read:15122.The words to appear upon the ballots shall be BondsYes and BondsNo, or words of similar import. (a)A brief statement of the proposition, setting forth the amount of the bonds to be voted upon, the maximum rate of interest, and the purposes for which the proceeds of the sale of the bonds are to be used, shall be printed upon the ballot. No To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposition. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)A defect in the statement statement, other than in the statement of the amount of the bonds to be authorized authorized, shall not invalidate the bonds election.
SEC. 4.Section 18333 of the Education Code is amended to read:18333.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting, except that the ballots shall contain the words, For Union High School Library District. The voter shall write or print after the words on his ballot the word Yes or the word No. voting. The ballot shall contain the words Shall the Union High School Library District be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 5.Section 18513 of the Education Code is amended to read:18513.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot or manner of voting, except that the words to appear on the ballot shall be BondsYes and BondsNo. Persons voting at the bond election shall put a cross (+) upon their ballot with pencil or ink, after the words BondsYes or BondsNo, as the case may be, to indicate whether they have voted for or against the issuance of the bonds. The ballot shall be handed by the elector voting to the inspector, who shall then, in his presence, deposit it in the ballot box, and the judges shall enter the electors name on the poll list. voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 6.Section 19608 of the Education Code is amended to read:19608.The election shall be conducted in accordance with the general election laws of this state, where applicable, without reference to form of ballot or manner of voting, except that the ballots shall contain the words, For library district, and the voter shall write or print after the words on his ballot the word Yes, or the word No. voting. The ballot shall contain the words Shall the library district be established? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 7.Section 19724 of the Education Code is amended to read:19724.Voting shall be by ballot, without reference to the general election law in regard to form of ballot, or manner of voting, except that the words to appear on the ballot shall be, BondsYes, and BondsNo. Persons voting at the bond election shall put a cross (+) upon their ballots, with pencil or ink, after the words, BondsYes, or BondsNo, as the case may be, to indicate whether they have voted for or against the issuance of the bonds. The ballot shall be handed by the elector voting to the inspector, who shall then, in his presence, deposit the ballot in the ballot box, and the judges shall enter the electors name on poll list. voting. The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the measure. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 8.Section 24906 of the Education Code is amended to read:24906.There shall be printed on the ballots to be used at the election the proposition: Shall the governing boards of (here insert the names of the districts under the control of the boards submitting the proposition) school districts be authorized to establish a plan for a joint district retirement salary for the teachers and such other employees of the districts as the governing boards or the petition determines. To the right of the proposition shall be printed the words Yes and No with voting squares. or below the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 9.Section 35762 of the Education Code is amended to read:35762.(a)The words to appear upon the ballots used for voting upon the adoption or rejection of the proposals for the reorganization of school districts shall be Reorganization of school districtsYes, and Reorganization of school districtsNo, or words of similar import. If Shall the school districts be reorganized as proposed?, or words of similar import. To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If the plans and recommendations include a proposal for trustee areas in accordance with Section 35734, such proposal shall be considered a part of the reorganization proposition to be voted upon, and the ballot shall include wording to that effect.
SEC. 10.Section 72026 of the Education Code is amended to read:72026.(a)Notwithstanding any provision of law to the contrary, other law, if the governing board of a community college district finds that the boundaries of trustee areas do not conform to the districts geography or population distribution due to annexation of territory to the district after the trustee boundaries were formed, the board may, in its discretion, order a special election seeking voter approval for rearrangement of such areas in the manner provided in this section.
Upon(b)(1)Upon adoption of a resolution by a majority of the members, the board shall call and conduct at least one (1) public hearing on the proposed rearrangement of trustee area boundaries by publishing notice thereof of the proposed rearrangement in accordance with Section 6061 of the Government Code. The notice shall be published at least 10 days prior to each hearing to be held and shall state the time and place of the hearing and the general nature of the proposed boundary rearrangement.
At(2)At the conclusion of such the public hearing or hearings, the board may adopt a resolution by majority vote of the its members thereof ordering a special election on the proposed rearrangement of trustee areas within the district. The election shall be consolidated with the next scheduled primary or general statewide election and shall be called and conducted by the county superintendent of schools having jurisdiction in the manner otherwise prescribed for elections in Chapter 3 (commencing with Section 5300) of Part 4 of Division 1 of Title 1.
The(c)The ballot shall contain the following words properly located thereon: For the rearrangement of trustee areas in ____ (insert name) DistrictYes and For the rearrangement of trustee areas in ____ (insert name) DistrictNo. on the ballot: Shall the trustee areas in _____ (insert name) Community College District be rearranged? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the rearrangement. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
If(d)If the proposal for the rearrangement of trustee areas within the district pursuant to this section is approved by a majority of the electors voting at the election and it appears that one or more trustee areas in the district will not be represented in the membership of the governing board or that one or more trustee areas will have more than its allotted number of representatives in the membership of the governing board, the county superintendent of schools having jurisdiction shall call and conduct an election to determine who shall represent such trustee area or areas at the next regular election for community college trustees as otherwise provided by law. The term of office of a newly elected and qualified member shall expire on the date the term of the former member would have expired if the former member had remained in office. If the offices of two or more members become vacant due to the operation of this paragraph, the superintendent subdivision, the county superintendent of schools shall determine by lot which term of office of former members shall be assumed by which of the newly elected and qualified members.
SEC. 11.Section 23271 of the Government Code is amended to read:23271.Ballots at the election shall contain the words For the transfer of (description of territory) to (name of county accepting transferred territory) Yes, and For the transfer of (description of territory) to (name of county accepting transferred territory) No. Each voter shall stamp a cross (+) opposite the words Yes, or No. Shall (description of territory) be transferred to (name of county accepting transferred territory)? To the right of or below those words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the transfer of territory. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 12.Section 23355 of the Government Code is amended to read:23355.Ballots at the election shall contain the statement: question:
Shall the new County of (insert the name of the proposed county) be formed?
Opposite the question, and to its right, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting squares. If a voter stamps a cross (+) in the voting square after the printed word Yes, his or her vote shall be counted in favor of the adoption. If he or she stamps a cross (+) in the voting square after the printed word No, his or her vote shall be counted against the adoption.To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the formation of the new county. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 13.Section 23374.5 of the Government Code is amended to read:23374.5.Ballots at the election provided for in this article shall contain the statement: question:
For(name of county seat as determined by commission)as county seatOpposite the statement, and to its right, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting squares. If a voter stamps a cross (+) in the voting square after the printed word Yes, his or her vote shall be counted in favor of the adoption. If he or she stamps a cross (+) in the voting square after the printed word No, his or her vote shall be counted against its adoption.Shall (insert the name of the county seat as determined by commission) be the county seat of the County of (insert the name of the county)?
To the right of or below the question, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the county seat. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
SEC. 14.Section 29903 of the Government Code is repealed.29903.The words BondsYes, and BondsNo, or words of similar import shall appear on the ballot adjacent to each bond proposition.SEC. 15.Section 29903 is added to the Government Code, to read:29903.To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 16.Section 34876.5 of the Government Code is amended to read:34876.5.(a)(1)If an ordinance is submitted to the voters pursuant to Section 34871, there shall be printed on the ballots substantially as follows:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts?
or, if applicable:
Shall members of the legislative body of the City of ____ be elected by (or from) districts, and the Mayor of the City of ____ be elected on a citywide basis by the voters of the entire city?
followed by the words Yes and No, so printed that the voters may express their choice.(2)To the right of or below the words describing the proposal pursuant to paragraph (1), the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the adoption of the proposal. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against its adoption.
(b)If a majority of the voters voting on the proposed ordinance vote in its favor, members of the legislative body shall be elected in the manner approved by the voters beginning at the first election following approval of the district boundaries pursuant to Section 34877.5, and for which the election consolidation deadlines established in the Elections Code have not passed.
SEC. 17.Section 51929 of the Government Code is amended to read:51929.Upon the ballots used at the election shall be printed the words: Shall the city (or cities) of (naming them) and the County of Sacramento be reorganized and consolidated and shall the proposed Charter of the City-County of Sacramento be adopted as the governing law of the City-County of Sacramento?
Opposite and to the right of To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting squares. targets. Each proposition separately submitted shall also be similarly presented to the electors.
SEC. 18.Section 51930 of the Government Code is amended to read:51930.If, voting on a proposition presented pursuant to Section 51929, an elector stamps a cross in the voting square after marks the voting target next to the word Yes, his the electors vote shall be counted for reorganization and charter adoption, and if he stamps a cross in the voting square after the elector marks the voting target next to the word No, his the electors vote shall be counted against reorganization and charter adoption.
SEC. 19.Section 51931 of the Government Code is amended to read:51931.On each proposition separately submitted, including the proposition presented pursuant to Section 51929.5, if an elector stamps a cross in the voting square after marks the voting target next to the word Yes, his the electors vote shall be counted for the adoption of the proposition, and if he stamps a cross in the voting square after the elector marks the voting target next to the word No, his the electors vote shall be counted against the adoption of the proposition.
SEC. 20.Section 57137 of the Government Code is amended to read:57137.On the ballot opposite each question and to its right, to the right of or below each question, the words Yes and No shall be printed on separate lines with voting squares. targets.
SEC. 21.Section 6463 of the Health and Safety Code is amended to read:6463.The ballots shall contain the words, sanitary district: yes, and sanitary district: no, or equivalent words, and Shall the sanitary district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of the persons to be voted for at the election.
SEC. 22.Section 6612 of the Health and Safety Code is amended to read:6612.The vote shall be by ballot, without reference to the general law in regard to form of ballot.
The ballot shall contain the words BondsYes and BondsNo, and the person voting at the election shall put a cross (+) upon his ballot after the Yes or No to indicate whether he has voted for or against the bonds.The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 23.Section 20104 of the Health and Safety Code is repealed.20104.The ballots used at the election shall contain the words TaxYes, and TaxNo.SEC. 24.Section 20104 is added to the Health and Safety Code, to read:20104.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 25.Section 5105 of the Public Resources Code is repealed.5105.There shall be placed on the ballots for such election the words Tax for pioneer monumentYes and Tax for pioneer monumentNo.SEC. 26.Section 5105 is added to the Public Resources Code, to read:5105.The ballots shall have printed on them the words Shall the measure (stating the nature thereof) be adopted? To the right or below the statement of the measure to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 27.Section 2965 of the Public Utilities Code is amended to read:2965.The ballots to be used at any general municipal election or at any special election, at which is submitted the question whether a municipal corporation shall retain its powers of control respecting public utilities shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, such those of the following propositions as are specified in the ordinance of intention or the petition:
PropositionNo.1.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over railroad corporations?
PropositionNo.2.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over street railroad corporations?
PropositionNo.3.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over common carriers other than railroad and street railroad corporations?
PropositionNo.4.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over gas corporations?
PropositionNo.5.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over electrical corporations?
PropositionNo.6.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telephone corporations?
PropositionNo.7.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over telegraph corporations?
PropositionNo.8.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over water corporations?
PropositionNo.9.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over wharfingers?
PropositionNo.10.Shall______ (name of municipal corporation) retain its powers of control over warehousemen?
Opposite each such proposition to be voted upon, and to the right thereof, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting squares. Any voter desiring to vote in favor of the retention of the powers of control of the municipal corporation respecting any particular class of public utility, shall stamp a cross () in the voting square after the printed word Yes opposite the proposition as to such class, and any voter desiring to vote against the retention of such powers of the municipal corporation respecting any particular class of public utility, shall stamp a cross () in the voting square after the printed word No opposite such proposition.
To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of the retention of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the retention of those powers.
SEC. 28.Section 2973 of the Public Utilities Code is amended to read:2973.The ballots to be used at the election shall have printed thereon, in addition to the other matters required by law, separate propositions as to each class of public utilities as to which the municipal corporation may retain its powers of control and as to which it is desired to vote. As to each of such classes of public utilities, and in addition to the other matters required by law to be printed thereon, a proposition shall be printed on the ballot to be used at the election in substantially the following form: Shall ______ (name of municipal corporation) surrender its powers of control over ______ (here insert class of public utility) to the Public Utilities Commission? Opposite each such proposition to be voted upon, and to the right thereof, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting squares. Any elector desiring to vote to surrender the powers of control of the municipal corporation over any class of public utility specified on the ballot, shall stamp a cross () in the voting square opposite the printed word Yes, after the proposition as to such class and any elector desiring to vote not to surrender the powers of control of such municipal corporation over such class of public utility, shall stamp a cross () in the voting square opposite the printed word No after the proposition as to such class. To the right of or below each proposition to be voted upon, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. If a voter marks the voting target next to the printed word Yes, the voters vote shall be counted in favor of surrendering of the powers of control of the municipal corporation. If the voter marks the voting target next to the printed word No, the voters vote shall be counted against the surrendering of those powers.
SEC. 29.Section 22740 of the Public Utilities Code is amended to read:22740.The ballot shall contain the following:
(a)Official ballot provided by the board of directors of the ____ airport district to be used in the bond election of said district in the county of ____, State of California, on the ____ day of ____ 19__. 20__.
(b)Other matters required by law.
(c)BondsYes and BondsNo.(c)To the right of or below the bond proposition on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
SEC. 30.Section 22743 of the Public Utilities Code is amended to read:22743.Each voter shall put a cross () upon his ballot with pencil or ink after the words BondsYes or BondsNo completely select the voting target next to either Yes or No respectively, to indicate whether he the voter has voted for or against the issuance of the bonds.
SEC. 31.Section 1176 of the Streets and Highways Code is amended to read:1176.For the purposes of this election, the board shall establish, by order, one or more precincts and appoint three judges for each precinct to conduct the election. The election shall be conducted as nearly as practicable in conformity with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. The ballots shall contain the words TaxYes and TaxNo. No To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted.
SEC. 32.Section 1182 of the Streets and Highways Code is amended to read:1182.The election shall be conducted as nearly as practicable in accordance with the general election laws, but no particular form of ballot need be used. No An informality in conducting the election shall not invalidate the election if it was otherwise fairly conducted. At such elections the ballots shall contain the words BondYes and BondNo. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 33.Section 26064 of the Streets and Highways Code is amended to read:26064.The ballot shall contain the words Boulevard DistrictYes, and Boulevard DistrictNo, and Shall the boulevard district be formed? To the right of or below these words, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also make provision for voting for one member of the commission.
SEC. 34.Section 26163 of the Streets and Highways Code is amended to read:26163.At any time prior to the day fixed for the election the commission shall select one or more polling places within the district, and appoint from among the qualified electors within the district, one inspector, and two judges for each polling place who shall constitute the officers of the election and the election board, and shall make all other necessary and proper arrangements for holding the election. The ballots shall contain the words Bonds, Yes and Bonds, No. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 35.Section 12057 of the Water Code is amended to read:12057.(a)Before a public agency may enter into a contract with the department for a water supply from the Washoe Project, or from any division or unit thereof, the public agency shall hold an election on the proposition of whether or not the public agency shall enter into the proposed contract and more than 50 percent of the votes cast at such the election must be in favor of such proposition; provided, that if the proposition. If a higher percentage of favorable votes is required by the Constitution before the public agency may incur an indebtedness, such the higher percentage shall apply in lieu of the percentage set forth in this subdivision. Such The election shall be held in accordance with the following provisions:
(1)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by such a public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to such the public agency does not contain such a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) Part 1, Division 2, of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(2)No particular form of ballot is required.
(3)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(4)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election and shall contain the words Execution of contractYes and Execution of contractNo. election. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(5)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in such the applicable portion or portions of the public agency only.
(b)Every public agency is hereby granted the power to bring an action in the superior court of the county in which the office of such the public agency is situated to determine the validity of any contract made with the department under this part, and the authority of the public agency to enter into the contract. The action shall be had as in the case of the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, as nearly as the same may be applicable, and with like effect. Where the law applicable to such the public agency does not set forth a procedure for the judicial determination of the validity of the public agencys bonds, the action shall be had as in the case of the judicial determination of the general obligation bonds of irrigation districts under the Irrigation District Law (Division 11 (commencing with Section 20500) of this code), 20500)), as it may now or hereafter be amended, as nearly as the same may be applicable, and with like effect.
SEC. 36.Section 12889.2 of the Water Code is amended to read:12889.2.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by such the public agency shall be utilized for an election on the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to such the public agency does not contain such a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) Part 1, Division 2, of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election, shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract, and shall contain the words Execution of contractYes and Execution of contractNo. contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the department on behalf of a specified portion, or of specified portions, of the public agency, in which case the election shall be held in such the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 37.Section 13417 of the Water Code is amended to read:13417.The election shall be held in accordance with the following provisions:
(a)The procedure for holding an election on the incurring of bonded indebtedness by such the public agency shall be utilized for an election of the proposed contract as nearly as the same may be applicable. Where the law applicable to such the public agency does not contain such a bond election procedure, the procedure set forth in the Revenue Bond Law of 1941 (Chapter 6 (commencing with Section 54300) Part 1, Division 2, of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code), as it may now or hereafter be amended, shall be utilized as nearly as the same may be applicable.
(b)No particular form of ballot is required.
(c)The notice of the election shall include a statement of the time and place of the election, the purpose of the election, the general purpose of the contract, and the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract.
(d)The ballots for the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of the election, shall state the maximum amount of money to be borrowed from the state under the contract, and shall contain the words Execution of contractYes and Execution of contractNo. contract. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
(e)The election shall be held in the entire public agency except where the public agency proposes to contract with the state board on behalf of a specified portion, or of specified portions of the public agency, in which case the election shall be held in such the applicable portion or portions of the public agency only.
SEC. 38.Section 21929 of the Water Code is amended to read:21929.The ballots shall contain a general statement of the proposals to be voted on, including the amount of bonds proposed to be issued for each purpose, but no an informality in the statement shall not vitiate the election. Each proposal shall be followed by the words Yes and No on separate lines with a small inclosed space after each of the two words. To the right of or below each proposal, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 39.Section 21930 of the Water Code is repealed.21930.On bond election ballots there shall be printed under the heading Instructions to voters: To vote for a proposal, stamp a cross (+) in the voting space after the word "yes following the proposal. To vote against a proposal, stamp a cross (+) in the voting space after the word No following the proposal.SEC. 40.Section 21930 is added to the Water Code, to read:21930.Bond election ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 41.Section 21931 of the Water Code is amended to read:21931.The voters shall vote for or against any proposal at a bond election by stamping a cross (+) in the voting space after the word completely selecting the voting target next to either Yes or No respectively.
SEC. 42.Section 22171 of the Water Code is amended to read:22171.The board may in its discretion by resolution call an election to be held in the entire district or only in that portion of the district proposed to be served to determine whether or not the district should provide for sewage disposal service. The ballots shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of its boundaries as hereinafter described not now provided with adequate sewage collection and disposal works.
Notwithstanding the foregoing, the ballots of any district which is required to obtain the approval of the local agency
formation commission before it may provide sewage disposal shall contain the following statement of the proposal:
Shall the ____ Irrigation District provide for sewage disposal, or acquire existing sewage disposal facilities, within that portion of the district, and in the manner, set forth in the proposed application to the ____ Local Agency Formation Commission, dated ____, a copy of which application is on file in the office of the district.
To the right of or below the proposal, the words Yes and No shall be
printed on separate lines, with voting targets.
The ballots shall include instructions to voters that are consistent with the requirements of Section 13204 of the Elections Code.
SEC. 45.Section 22173 of the Water Code is amended to read:22173.The voters shall vote for or against the proposal by stamping a cross (+) in the voting space after the word completely selecting the voting target next to either Yes or No respectively.
SEC. 46.Section 23224 of the Water Code is amended to read:23224.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the extent of the obligation to be assumed with the words ContractYes and ContractNo or Contract and bondsYes and Contract and bondsNo whichever may be applicable. assumed. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 47.Section 25675 of the Water Code is repealed.25675.At the election the ballots shall contain the words AssessmentYes and AssessmentNo or equivalent words.SEC. 48.Section 25675 is added to the Water Code, to read:25675.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 49.Section 25703 of the Water Code is repealed.25703.At the election the ballots shall contain the words AssessmentYes and AssessmentNo, or equivalent words.SEC. 50.Section 25703 is added to the Water Code, to read:25703.To the right of or below each question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 51.Section 35520.15 of the Water Code is amended to read:35520.15.When the secretary files the certificate as provided in Section 35520.11 or, if objections are raised, when the board approves the assessment as finally fixed as provided in Section 35520.14, the board shall call a special district election at which there shall be submitted to the electors of the district the question of whether or not the board shall be authorized to issue bonds secured by the benefit assessment roll, which roll. The election shall be held and conducted in the manner set forth in Section 35520.16. At the election, the ballots shall contain the words Benefit Assessment Bonds - Yes and Benefit Assessment Bonds - No or words equivalent thereto. To the right of or below each bond proposition on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 52.Section 35520.19 of the Water Code is amended to read:35520.19.If two-thirds or more of the votes are cast for Benefit Assessment Bonds - Yes, in favor of the bonds, the board shall transmit a certified copy of the roll to the district tax collector. The charges assessed by the roll as certified as provided for by Section 35520.11, or as finally fixed as provided for by Section 35520.14, shall, upon recordation of a notice in each affected county in the manner specified in Section 3114 of the Streets and Highways Code, constitute a lien upon the land in each county which is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes levied or assessed by or under statutory authority. The notice recorded pursuant to this section shall expressly provide that the lien is prior to all other liens except city, county, and special district assessments or ad valorem taxes.
SEC. 53.Section 35884 of the Water Code is amended to read:35884.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract with the words ContractYes and ContractNo. contract. To the right of or below the statement on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 54.Section 39931 of the Water Code is amended to read:39931.On the ballots provided for the formation election shall be printed:
(a)The words Water storage districtYes and Water storage districtNo, or words equivalent thereto.(a)To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No on separate lines, with voting targets.
(b)The names of persons to be voted for at the election.
SEC. 55.Section 42327 of the Water Code is repealed.42327.The notice shall require ballots to be cast containing the words Completion of projectYes and Completion of projectNo.SEC. 56.Section 45271 of the Water Code is repealed.45271.The ballots cast at the election shall contain the words BondsYes and the words BondsNo.SEC. 57.Section 45271 is added to the Water Code, to read:45271.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 58.Section 45276 of the Water Code is amended to read:45276.The county elections officials of the respective counties shall immediately upon receipt of the ballots, papers, and documents from the board of election certify to the board of directors at its office a statement of the result of the election held in each of the counties with a statement of the number of votes for the proposition of BondsYes and opposed BondsNo. and opposed to the proposition.
SEC. 59.Section 48255 of the Water Code is repealed.48255.The ballots cast at the election shall contain the words For change of boundaryYes and For change of boundaryNo.SEC. 60.Section 48255 is added to the Water Code, to read:48255.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 61.Section 50976 of the Water Code is amended to read:50976.The ballots at the election shall contain a brief statement of the general purpose of the contract substantially as stated in the notice of election and the amount of money to be paid to the United States under the contract with the words ContractYes and ContractNo. contract. To the right of or below the statement, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 62.Section 60385 of the Water Code is amended to read:60385.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water replenishment district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? At the right of such proposition there shall be printed the words yes and no with voting squares. To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 63.Section 60414 of the Water Code is amended to read:60414.Notice of such the election shall be published in the district pursuant to Section 6063 of the Government Code. Publication shall be complete at least seven, but not more than 28, days prior to the date fixed for such the election. Such The notice shall describe the boundaries of the area so proposed to be excluded and shall deignate such designate the area by some appropriate name, or other words of identification, by which such the area may be referred to and indicated upon the ballot to be used at any election at which the question of such the exclusion is submitted, as in this act provided. The measure so submitted at such the election shall be stated on the ballot substantially as follows:
Shall ____ (giving the name or other designation of the area proposed to be excluded, as stated in the notice of election) be excluded from ____ (name of water replenishment district)? At the right of such proposition there shall be printed the words yes and no with voting squares. To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 64.Section 74099 of the Water Code is amended to read:74099.The board of supervisors shall require the clerk of the board to provide and furnish ballots for the formation election. No particular form of ballot shall be required except that the ballot shall contain the words Water conservation districtYes or Water conservation districtNo, or words equivalent thereto, and required. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets. The ballot shall also contain the names of candidates for the position of director of the district who shall have been endorsed by petitions to the board of supervisors in the manner prescribed in Section 74100.
SEC. 65.Section 74101 of the Water Code is amended to read:74101.The ballots shall contain instructions that the voters shall write, print, or stamp a cross after completely select the voting target next to the words that indicate his the voters choice.
SEC. 66.Section 74467 of the Water Code is amended to read:74467.The election on the proposed redivision of the district shall be held in the same manner as elections for the formation of a district so far as applicable. No particular form of ballot shall be required except that the ballot shall contain the words __________Water Conservation District representation to be based on (population) (area) rather than on (area) (population) (and __________Water Conservation District directors to be (increased (decreased) from _______to _______ Yes _______No, or words equivalent thereto. Shall ____ Water Conservation District representation be based on (population) (area) rather than on (area) (population) (and shall the number of ____ Water Conservation District directors be (increased) (decreased) from ____ to ____)? To the right of or below those words, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets. Any proposed redivision or change in number of directors shall become effective if a majority of the electors voting in the election vote yes thereon. on the question.
SEC. 67.Section 74833 of the Water Code is amended to read:74833.The ballots at the bond election shall contain the words BondsYes, and BondsNo, or words of similar import, together with a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 68.Section 74850 of the Water Code is amended to read:74850.If two-thirds of the votes cast upon the proposition at the bond election are marked and counted BondsYes or appear to favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded debt and the issuance of bonds in the amount of and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 69.Section 75063 of the Water Code is amended to read:75063.The ballots at the bond election shall contain the words Improvement District BondsYes, and Improvement District BondsNo, or words of similar import, together with a general statement of the amount and purpose of the bonds to be issued. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 70.Section 75065 of the Water Code is amended to read:75065.If two-thirds of the votes cast upon the proposition are marked and counted Improvement District BondsYes or appear to favor the proposition submitted, the proposition shall be deemed to have been accepted by the voters and to authorize the incurring of a bonded indebtedness and the issuance of bonds in the amount and for the purpose stated in the proposition.
SEC. 71.Section 75168.3 of the Water Code is repealed.75168.3.At the election the ballot shall contain the words, TransferYes, or TransferNo, or words equivalent thereto.SEC. 72.Section 75168.3 is added to the Water Code, to read:75168.3.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 73.Section 75393 of the Water Code is repealed.75393.At the election the ballots shall contain the words AssessmentYes or AssessmentNo, or words equivalent thereto.SEC. 74.Section 75393 is added to the Water Code, to read:75393.To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 75.Section 75444 of the Water Code is amended to read:75444.The ballots at the election shall contain the words: Project assessmentYes, and Project assessmentNo, or words of similar import, together with a general statement of the amount and purpose of the assessment to be levied. To the right of or below the statement of the proposition to be voted on, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 76.Section 75936 of the Water Code is amended to read:75936.The measure so submitted at such election shall be stated on the ballot substantially as follows: Shall ____ (giving the name or other designation of the territory proposed to be annexed, as stated in the notice of election) be annexed to ____ (name of water conservation district) subject to the terms and conditions fixed by the board of directors of said district? At the right of such proposition there shall be printed the words yes and no with voting squares. To the right of or below the proposition, the words yes and no shall be printed on separate lines, with voting targets.
SEC. 77.Section 76042 of the Water Code is amended to read:76042.The election shall be noticed, noticed and conducted, and the returns thereof of the election made and canvassed, in the same manner as is provided for the formation election except that the ballots to be used at the election shall contain the words, Dissolution of districtYes, or Dissolution of districtNo, or words equivalent thereto. election. To the right of or below the question on the ballot, the words Yes and No shall be printed on separate lines, with voting targets.
|
Date
|
Status
|
|---|---|
| Oct 3, 2025 | Chaptered by Secretary of State - Chapter 303, Statutes of 2025. |
| Oct 3, 2025 | Approved by the Governor. |
| Sep 2, 2025 | Enrolled and presented to the Governor at 3 p.m. |
| Aug 26, 2025 | In Assembly. Ordered to Engrossing and Enrolling. |
| Aug 25, 2025 | Read third time. Passed. Ordered to the Assembly. (Ayes 37. Noes 0. Page 2249.). |
| Jul 16, 2025 | Read second time. Ordered to Consent Calendar. |
| Jul 15, 2025 | From committee: Do pass. To Consent Calendar. (Ayes 5. Noes 0.) (July 15). |
| May 21, 2025 | Referred to Com. on E. & C.A. |
| May 8, 2025 | In Senate. Read first time. To Com. on RLS. for assignment. |
| May 8, 2025 | Read third time. Passed. Ordered to the Senate. (Ayes 69. Noes 0. Page 1488.) |
| May 5, 2025 | Read second time. Ordered to Consent Calendar. |
| May 1, 2025 | Read second time and amended. Ordered returned to second reading. |
| Apr 30, 2025 | From committee: Amend, and do pass as amended. To Consent Calendar. (Ayes 7. Noes 0.) (April 30). |
| Mar 17, 2025 | Referred to Com. on ELECTIONS. |
| Mar 11, 2025 | From printer. May be heard in committee April 10. |
| Mar 10, 2025 | Read first time. To print. |
|
Date
|
Description
|
Location
|
Votes
|
|
|---|---|---|---|---|
| Aug 25, 2025 | Consent Calendar 2nd AB1512 ELECTIONS (Pellerin) | Senate Floor |
Passed |
|
| Jul 15, 2025 | Do pass and be ordered to the Consent Calendar | Senate Standing Committee on Elections and Constitutional Amendments |
Passed |
|
| May 8, 2025 | AB 1512 Elections Consent Calendar Second Day Regular Session | Assembly Floor |
Passed |
|
| Apr 30, 2025 | Do pass as amended. To Consent Calendar. | Assembly Standing Committee on Elections |
Passed |
This list shows positions taken on this bill by organizations on the date displayed, which is linked to the original source.
Positions by individuals are not included.
|
Organization
|
Position
|
Date
|
|---|---|---|
| California Association of Clerks and Election Officials | ** Support |
SENATE RULES COMMITTEE Office of Senate Floor Analyses (916) 651-1520 Fax: (916) 327-4478 | AB 1512 |
CONSENT
Bill No: AB 1512
Author: Committee on Elections
Amended: 5/1/25 in Assembly
Vote: 21
SENATE ELECTIONS & C.A. COMMITTEE: 5-0, 7/15/25
AYES: Cervantes, Choi, Allen, Limón, Umberg
ASSEMBLY FLOOR: 69-0, 5/8/25 (Consent) - See last page for vote
SUBJECT: Elections: ballot language
SOURCE: Author
DIGEST:
This bill conforms how ballots present voting options on local measures to the requirements of the California Elections Code.
ANALYSIS:
Existing law:
- Requires ballot measures submitted to the voters be abbreviated on the ballot in a ballot label, followed by the words “Yes” and “No” printed on separate lines, with voting targets to the right of or below the statement of the measure to be voted on, except as specified.
- Requires specified types of local ballot measures to be presented on the ballot in a manner that differs from the generally applicable rules found in the Elections Code.
This bill:
- Requires local ballot measures to appear as 1) in existing law and repeals conflicting voting options and ballot formatting requirements that apply to local ballot measures.
- Makes technical and corresponding changes.
Background
Ballot Design Advisory Committee (BDAC). AB 623 (Berman, Chapter 863, Statutes of 2019) made several changes to ballot design, including formatting and allowing election officials the ability to alter the ballot to make it accessible and easy to read. It also required the Secretary of State (SOS) to create the BDAC to provide expertise on ballot design and format issues, assist the SOS in promulgating regulations that prescribe ballot design and format, and answer questions from the SOS regarding ballot design and format issues.
AB 1219 (Berman, Chapter 676, Statutes of 2023) implemented ballot layout changes advised by the BDAC. It also standardized provisions in the Elections Code relating to voting target locations and eliminated outdated ballot instructions.
Comments
Committee Bill. This is one of the Assembly Elections Committee's annual omnibus bills, containing various minor, technical, and conforming changes to provisions of state law related to elections. All provisions contained in this bill address issues identified by the Chair of or staff to the Assembly Elections Committee.
Ballot Differences. Several code sections, outside of the Elections Code, include provisions regulating how ballot questions or voting options appear on certain local ballot measures. This creates inconsistencies with how ballot measures are typically presented on the ballot in California.
The Government Code, for certain type of local bond measures, requires the voting question to be presented as “Bonds – Yes” and “Bonds – No” as opposed to simply a “Yes” and “No.” This can lead to confusion and errors on the ballot. In the 2024 General Election, one county misprinted the voting option for a state bond measure as “Bonds – Yes” and “Bonds – No”, contrary to what the Elections Code mandates.
Related/Prior Legislation
AB 1219 (Berman, Chapter 676, Statutes of 2023) made various changes and revisions to ballot design requirements and standardized provisions of the Elections Code relating to voting target locations.
AB 623 (Berman, Chapter 863, Statutes of 2019) made numerous changes to the way ballots are formatted and required the SOS to create the BDAC.
FISCAL EFFECT: Appropriation: No Fiscal Com.: No Local: No
SUPPORT: (Verified 7/15/25)
California Association of Clerks and Election Officials
OPPOSITION: (Verified 7/15/25)
None received
ARGUMENTS IN SUPPORT:
The California Association on Clerks and Election Officials writes:
Existing law specifies requirements that election officials must adhere to when formatting the language that is printed on ballots for various ballot measures relating to local governments, including cities, counties, school districts, and other special districts. The ballot printing specifications chapter of the Elections Code received a major update with AB 1219 (Berman), effective January 1, 2024, based on the recommendations of a ballot design advisory committee convened by the SOS in 2021. The committee included representatives from 18 county election offices.
AB 1512 would make revisions to the ballot language requirements in seven other California codes to bring them into alignment with the Elections Code.
ASSEMBLY FLOOR: 69-0, 5/8/25
AYES: Addis, Aguiar-Curry, Ahrens, Alanis, Alvarez, Ávila Farías, Bains, Bauer-Kahan, Bennett, Berman, Bonta, Bryan, Calderon, Caloza, Castillo, Chen, Connolly, Davies, DeMaio, Dixon, Elhawary, Ellis, Fong, Gabriel, Garcia, Gipson, Mark González, Hadwick, Haney, Harabedian, Hart, Hoover, Jackson, Kalra, Krell, Lackey, Lee, Lowenthal, Macedo, McKinnor, Muratsuchi, Nguyen, Ortega, Pacheco, Papan, Patel, Patterson, Pellerin, Petrie-Norris, Quirk-Silva, Ramos, Ransom, Michelle Rodriguez, Rogers, Blanca Rubio, Schiavo, Schultz, Sharp-Collins, Solache, Soria, Stefani, Ta, Tangipa, Valencia, Ward, Wicks, Wilson, Zbur, Rivas
NO VOTE RECORDED: Arambula, Boerner, Carrillo, Flora, Gallagher, Jeff Gonzalez, Irwin, Celeste Rodriguez, Sanchez, Wallis
Prepared by: Carrie Cornwell, Rida Shaikh / E. & C.A. / (916) 651-4106
8/13/25 16:35:45
**** END ****
SENATE COMMITTEE ON
ELECTIONS AND CONSTITUTIONAL AMENDMENTS
Senator Sabrina Cervantes, Chair
2025 - 2026 Regular
Bill No: AB Hearing Date: 7/15/25
Author: | |||
Version: | 5/1/25 | ||
Urgency: | No | Fiscal: | No |
Consultant: | Carrie Cornwell, Rida Shaikh | ||
Subject: Elections: ballot language
DIGEST
This bill conforms how ballots present voting options on local measures to the requirements of the California Elections Code.
ANALYSIS
Existing law:
- Requires ballot measures submitted to the voters be abbreviated on the ballot in a ballot label, followed by the words “Yes” and “No” printed on separate lines, with voting targets to the right of or below the statement of the measure to be voted on, except as specified.
- Requires specified types of local ballot measures to be presented on the ballot in a manner that differs from the generally applicable rules found in the Elections Code.
This bill:
- Requires local ballot measures to appear as 1) in existing law and repeals conflicting voting options and ballot formatting requirements that apply to local ballot measures.
- Makes technical and corresponding changes.
BACKGROUND
Ballot Design Advisory Committee (BDAC). AB 623 (Berman), Chapter 863, Statutes of 2019, made several changes to ballot design, including formatting and allowing election officials the ability to alter the ballot to make it accessible and easy to read. It also required the Secretary of State (SOS) to create the BDAC to provide expertise on ballot design and format issues, assist the SOS in promulgating regulations that prescribe ballot design and format, and answer questions from the SOS regarding ballot design and format issues.
AB 1219 (Berman), Chapter 676, Statutes of 2023, implemented ballot layout changes advised by the BDAC. It also standardized provisions in the Elections Code relating to voting target locations and eliminated outdated ballot instructions.
COMMENTS
- Committee Bill. This is one of the Assembly Elections Committee's annual omnibus bills, containing various minor, technical, and conforming changes to provisions of state law related to elections. All provisions contained in this bill address issues identified by the Chair of or staff to the Assembly Elections Committee.
- Ballot Differences. Several code sections, outside of the Elections Code, include provisions regulating how ballot questions or voting options appear on certain local ballot measures. This creates inconsistencies with how ballot measures are typically presented on the ballot in California.
- The Government Code, for certain type of local bond measures, requires the voting question to be presented as “Bonds – Yes” and “Bonds – No” as opposed to simply a “Yes” and “No.” This can lead to confusion and errors on the ballot. In the 2024 General Election, one county misprinted the voting option for a state bond measure as “Bonds – Yes” and “Bonds – No”, contrary to what the Elections Code mandates.
- Argument in Support. The California Association on Clerks and Election Officials writes:
Existing law specifies requirements that election officials must adhere to when formatting the language that is printed on ballots for various ballot measures relating to local governments, including cities, counties, school districts, and other special districts. The ballot printing specifications chapter of the Elections Code received a major update with AB 1219 (Berman), effective January 1, 2024, based on the recommendations of a ballot design advisory committee convened by the SOS in 2021. The committee included representatives from 18 county election offices.
AB 1512 would make revisions to the ballot language requirements in seven other California codes to bring them into alignment with the Elections Code.
RELATED/PRIOR LEGISLATION
AB 1219 (Berman), Chapter 676, Statutes of 2023, made various changes and revisions to ballot design requirements and standardized provisions of the Elections Code relating to voting target locations.
AB 623 (Berman), Chapter 863, Statutes of 2019, made numerous changes to the way ballots are formatted and required the SOS to create the BDAC.
PRIOR ACTION
Assembly Floor: | |
Assembly Elections Committee: |
|
POSITIONS
Sponsor: Author
Support: California Association of Clerks and Election Officials
Oppose: None received
-- END --
Date of Hearing: April 30, 2025
ASSEMBLY COMMITTEE ON ELECTIONS
Gail Pellerin, Chair
ABPCA Bill Id:AB 1512 (
Author:Committee on Elections) – As Introduced Ver:March 10, 2025
SUBJECT: Elections: ballot language.
SUMMARY: Standardizes the way that voting options are presented to voters when they are considering local ballot measures. Standardizes provisions of state law related to voting target locations on ballots and the ballot instructions for local ballot measures. Specifically, this bill:
- Requires, generally, that when local ballot measures appear on the ballot, the voting options that appear on the ballot shall be presented as the words “Yes” and “No,” printed on separate lines with voting targets, to the right of or below the statement of the measure to be voted on. Repeals conflicting voting options and ballot formatting requirements that apply to local ballot measures.
- Makes technical and corresponding changes.
EXISTING LAW:
- Requires, generally, that ballot measures submitted to the voters shall be abbreviated on the ballot in a ballot label, followed by the words “Yes” and “No” printed on separate lines, with voting targets, to the right of or below the statement of the measure to be voted on, except as specified. (Elections Code §§13119, 13120, 13207, 13247)
- Requires specified types of local ballot measures to be presented on the ballot in a manner that differs from the generally applicable rules found in the Elections Code. (Education Code §§1004, 5020, 15122, 18333, 18513, 19608, 19724, 24906, 35762, 72026; Government Code §§ 23271, 23355, 23374.5, 29903, 34876.5, 51929, 51930, 51931, 57137; Health and Safety Code §§6463, 6612, 20104; Public Resources Code §5105; Public Utilities Code §§2965, 2973, 22740, 22743; Streets & Highways Code §§1176, 1182, 26064, 26163; Water Code §§12057, 12889.2, 13417, 21929, 21930, 21931, 22171, 22172, 22173, 23224, 25675, 25703, 35520.15, 35520.19, 35884, 39931, 42327, 45271, 45276, 48255, 50976, 60385, 60414, 74099, 74101, 74467, 74833, 74850, 75063, 75065, 75168.3, 75393, 75444, 75936, 76042)
FISCAL EFFECT: None. This bill is keyed non-fiscal by the Legislative Counsel.
COMMENTS:
- Purpose of the Bill: This is one of the Assembly Elections Committee's annual omnibus bills, containing various minor, technical, and conforming changes to provisions of state law related to elections. All provisions contained in this bill address issues identified by the Chair of or staff to the Assembly Elections Committee.
- Ballot Labels and Layouts for Local Ballot Measures and Previous Legislation: Various provisions of law outside the Elections Code that govern certain local ballot measures require the ballot question or voting options to be presented in a way that is inconsistent with how ballot questions generally appear on the ballot in California. For example, for certain types of local bond measures, Government Code Section 29903 requires that the voting options presented to voters appear as “Bonds—Yes” and “Bonds—No,” rather than simply “Yes” and “No” as questions are generally presented on the ballot. This inconsistency can lead to confusion and has led to errors in ballot printing. For example, at least one county incorrectly printed “Bonds—Yes” and “Bonds—No” on the ballot for state bond measures that appeared on the ballot in November 2024. This bill standardizes the way that voting options are presented to voters when they are considering local ballot measures, thereby creating greater uniformity in ballot design.
AB 623 (Berman), Chapter 863, Statutes of 2019, made numerous changes to the way ballots are formatted in an effort to update ballot design requirements and allow county election officials flexibility to create ballots that are accessible and easy to read. AB 623 additionally required the Secretary of State (SOS) to create a Ballot Design Advisory Committee (BDAC), consisting of SOS staff, recognized ballot design experts, and county elections officials. The BDAC was tasked with assisting the SOS in promulgating regulations that prescribe ballot design and format. AB 1219 (Berman), Chapter 676, Statutes of 2023, made various changes to ballot layout requirements in the Elections Code to implement BDAC recommendations. Among other changes, AB 1219 standardized provisions of the Elections Code related to voting target locations and eliminated obsolete ballot instructions that directed a voter to stamp a cross (+) in the square next to the voter’s selection.
This bill makes ballot formatting changes to provisions of state law found outside of the Elections Code similar to changes that were made by AB 623 and AB 1219.
- Technical Amendments: Committee staff recommends the following two technical amendments to this bill:
On page 20, line 20 of the bill, strike out “election,” and insert:
election and
On page 21, line 11 of the bill, strike out “election,” and insert:
election and - Arguments in Support: In support of this bill, the California Association of Clerks and Election Officials (CACEO) writes:
The ballot printing specifications chapter of the Elections Code received a major update with AB 1219 (Berman), effective January 1, 2024, based on the recommendations of a ballot design advisory committee convened by the Secretary of State in 2021. The committee included representatives from 18 county election offices.
AB 1512 would make revisions to the ballot language requirements in seven other California codes to bring them into alignment with the Elections Code.
CACEO greatly appreciates the Committee on Elections’ desire to standardize ballot design by ensuring consistency in the way that ballots display voting targets and voting choices.
REGISTERED SUPPORT / OPPOSITION:
Support
California Association of Clerks and Election Officials
Opposition
None on file.
Analysis Prepared by: Ethan Jones / ELECTIONS / (916) 319-2094
Bill Author
Bill Co-Author(s):