Bills

AB 1916: Courts: court interpreters.

  • Session Year: 2025-2026
  • House: Assembly
  • Latest Version Date: 2026-06-04

Current Status:

In Progress

(2026-06-04: From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to committee. Read second time, amended, and re-referred to Com. on JUD.)

Introduced

In Committee

First Chamber

In Committee

Second Chamber

Enacted

Version:

The Trial Court Interpreter Employment and Labor Relations Act (the act) establishes procedures governing the employment and compensation of certified and registered trial court interpreters and court interpreters pro tempore employed by the courts. courts to perform spoken language interpretation. Under existing law, these provisions do not apply to sign language interpreters.

This bill would make the provisions of the act applicable to sign language interpreters. The bill would specify that spoken language includes American Sign Language for purposes of these provisions.

Discussed in Hearing

Assembly Standing Committee on Appropriations32MIN
Apr 22, 2026

Assembly Standing Committee on Appropriations

Assembly Standing Committee on Judiciary7MIN
Mar 17, 2026

Assembly Standing Committee on Judiciary

View Older Hearings

News Coverage:

AB 1916: Courts: court interpreters. | Digital Democracy